مثنوى » .
بشير حسين ، شيرانى 2 / 222 « رساله در كشف معنى بيت مثنوى » .
* شرح بيتى از مثنوى . متن همان ( - بالا ) . گزارش : داد جارويى بدستم آن نگار ( - جاروبيه ؟ )
. سپهسالار 5 / 158 .
* شرح مثنوى معنوى . متن همان ( - بالا ) . آغاز : بشنو خطاب عام است و در تصوير كتاب به
اين خطاب .
لكهنو ، ندوه 405 « شرح ابيات مثنوى » ، 406 « شرح اشعارى از مثنوى » .
* شرح مثنوى معنوى : شرح ديباچهء مثنوى . متن همان ( - بالا ) . گزارش از ناشناسى ،
كه از خود به « بندهء ضعيف » ياد مىكند . كه از او خواستهاند كه دو بيت آغازين را گزارش كند و خود همهء ديباچه را گزارش كرده است .
آغاز : بشنو از نى . . . مرد و زن ناليدهاند . عارف نامى مولانا عبد الرحمان جامى ق در شرح اين دو بيت كه مفتح مثنوى مولويست ، نى قلم معجز شيم را .
مشترك 7 / 250
گنج ش 8915 .
* شرح مثنوى معنوى . ناشناسى پيش از 1046 ق كه تاريخ نسخه است .
گزارش دفتر چهارم . آغاز افتاده .
تركيه ، كتابخانهها 446 .
* شرح مثنوى معنوى . متن همان ( - بالا ) . گزارشهاى ناشناخته .
يكى نيستند
نسخهها 2 / 1256 ( 6 نسخه ) ؛ مشترك 3 / 1654 ( 19 نسخه ) ، همانجا 7 / 249 .
آستان قدس ، نامگو 359 « شرح مثنوى معنوى » ؛ تبريز ، يونسى 2 / 912 ش 911 آغاز افتاده ؛ آثار ملى 7 ؛ دو كتابخانهء مشهد 885 ؛ مجلس 11 / 99 دفتر يكم ، آغاز افتاده ، همانجا ش 3 / 5944 فهرست نشده . آغاز : قال المولوى :
بشنو از نى ؛ فيلم 1 / 635 « شرح مثنوى فارسى » ، 719 « نىنامه » ؛ مجلس 25 / 330 « شرح ابياتى از مثنوى » . آغاز :
گر بپرسندم ز حال زندگى - * نه صد و هفتاد . . .
؛ نشريه 4 / 138 « شرح بعضى از اشعار مثنوى » ، 306 « شرح مثنوى » ، همانجا 5 / 698 « شرح دو بيت مثنوى » ، 785 « شرح مثنوى » ، همانجا 8 / 221 « شرح اشعار مثنوى » .
آصفيه 2 / 628 « شرح دو بيت مثنوى » ؛ اتك ، مكهد 8 « شرح مثنوى رومى » ؛ ازبكستان ، تاشكند 2 / 316 « شرح مثنوى » ؛ استرازبورك ، عمومى 4717 ؛ اوچ ، غلام سرور 156 ( 2 مجلد ، هر شش دفتر ) ؛ افغانستان ، موزهء كابل 29 « شرح مثنوى مولاناى روم » ؛ بشير حسين ، شيرانى 2 / 222 « رساله در كشف معنى بيت مثنوى » ؛ تركيه ، كتابخانهها 466 « شرح مثنوى » . آغاز :
كى چنارى كف گشايد در دعا .
و چنار كف اخلاص در دعا نگشايد ،
كى درختى سر فشاند در هوا ؛
خضر نوشاهى 75 نامش ، 302 « شرح » ؛ بلوشه 3 / 121 ش 1376 « شرح ديباچهء كتاب المثنوى المعنوى » ؛ سرفراز ، انجمن 84 « شرح اشعار رومى » ( 2 نسخه ) ؛ عبد الرحيم 1 / 351 « شرح ابيات مثنوى مولانا » ؛ فرهنگستان ، نامگو 1 / 349 « شرح » ؛ گنج 3 / 1784 ( 3 نسخه ) ؛ نوشاهى ، موزه 638 ( 2 نسخه ) ؛ هندوستان 37