تخطي إلى المحتوى الرئيسي

فهرستواره كتابهاى فارسى ( فارسى ) — صفحة 533

مساهمون:

ص٥٣٣
( 1212 - 1250 ق / 1797 - 1834 م ) . آغاز : الحمد لله الذى كشف عن جماله حجاب الجلال و خلص المخلصين . نسخه‌ها 2 / 1221 ( 3 نسخه ) ؛ ذريعه 9 / 923 « ديوان كوثر همدانى » ؛ طبقات 13 / 549 ؛ طريق الحقايق 3 / 554 ؛ مشار ، مؤلفين 3 / 139 ؛ مجلهء يادگار س 3 ش 10 ص 215 . آستان قدس 7 / 638 ؛ سپهسالار 5 / 158 ؛ ملى ، تهران 1 / 333 .

* شرح بيتى از شاه داعى .

از محمد دهدار ( د 1016 ق / 1607 م ) ( - الف انسانيت ) . گزارش بيتى از شاه داعى شيرازى ، نظام الدين محمود ( د 865 - 870 ق ) يا پس از آن . بيت :
خلق به معلوم خرد ملحق است - * آنچه به حس يافته‌اى آن حق است .
آغاز : معنى بيت شاه داعى الله كه در « لباب » ( باب ؟ ) مشاهده فرموده :
خلق به معلوم خرد . . .
زيد را ملاحظه كن و بدن او را از عوارض حسى پاك ساز . نسخه‌ها 2 / 1221 ؛ ذريعه 9 / 314 « ديوان داعى » . مجلس 13 / 282 ش 6 / 4848 .

* شرح بيت شاه محمد .

ن . گزارش بيت شاه محمد ، كه دانسته نيست كه كيست ؟
كفاك لم تخلقنا للندى - * و لم يك بخلهما بدعة .
آغاز : من افادات استادنا شاه محمد . . . كفاك لم تخلقنا . . . العلم عند الله و عند اهله . مقصود از اين كلام آنكه شاعر مذمت مخاطب خود مىنمايد به سبب بخل . نسخه‌ها 2 / 1221 ؛ ذريعه 9 / 497 « ديوان شاه دارابجردى » ، همانجا 9 / 669 « ديوان عارف شيرازى » . مجلس 10 / 201 .

* شرح بيتى از عطار . از احمد خلخالى .

گزارش بيت ،
سايه‌نشين بوده عقل روى به خلوت نهاد - * سايه برانداخت عشق تا به سلامت كشيد .
آغاز :
سايه‌نشين بوده . . .
سايه به معنى لفظ ظل است ، در لغت ، و مراد از ظل در اصطلاح اهل معرفت تابعيت است در وجود . نسخه‌ها 2 / 1221 . مجلس ش 1 / 5882 .
* شرح بيتى از عطار . ن . گزارش بيت : همرهان رفتند و ما مانديم و دزدان در كمين - خانهء ملاح در چين است و كشتى در فرنگ . آغاز : رسالهء تنبيهيه شيخنا عطار مالك ممالك اسرار عليه . . .
همرهان رفتند و ما مانديم . . .
يعنى سالكان راه از انبيا و اوليا كه همراهان كنايه از ايشان است . نسخه‌ها 2 / 1222 . مجلس ش 5 / 5077 استانبول ، دانشگاه 459 ،

* شرح بيتى از غزالى -

جذبيه .

* شرح بيتى از گلشن‌راز . -

شرح گلشن راز .

* شرح بيتى از مثنوى - شرح مثنوى .

* شرح بيتى از مثنوى . ن - نىنامه .

* شرح بيتى از مولوى . از محمد سبحانى هندى .

گزارش بيت مولوى بلخى :
علم حق در علم صوفى گم شود - * اين سخن كى باور مردم شود .