تخطي إلى المحتوى الرئيسي

فهرستواره كتابهاى فارسى ( فارسى ) — صفحة 930

مساهمون:

ص٩٣٠
ظل السلطان پسر ناصر الدين شاه ، سپردن شمال خراسان و افغانستان به بيگانه ، نبودن قانون و آزادى . تاريخ ده سال پس از دادن راه‌آهن به بارون نزديك 1310 ق است . آغاز : مخبر « اوده اخبار » لكهنو نقل از روزنامهء طيمس هندوستان نموده ، ذكر مىنمايد ، كه وقايع‌نگارى از تهران . . . نوشته . نسخه‌ها 6 / 4294 ؛ نشريه 3 / 482 نسخهء اصغر مهدوى .

ترجمهء محاربات نادر -

محاربات نادر .

ترجمهء محاسن اصفهان :

تاريخ اصفهان . متن از مفضل فرزند سعد مافروخى اصفهانى . ترجمه از حسين فرزند محمد فرزند ابى الرضا علوى آوى ، به روزگار غياث الدين محمد در اصفهان ، به سال 729 ق . ترجمه‌اى است با افزودگىهايى ، در 8 « ذكر » : 1 - وصف اصفهان به اجمال ، 2 - وصف اصفهان و نواحى به تفصيل ، 3 - حديث گاوخانى و نوادر نواحى اصفهان ، 4 - محاسن داخلى و خارجى شهر ، 5 - بزرگانى كه از آن شهر بيرون آمده‌اند ، 6 - وصف اصفهان و اهل آن ، 7 - صفت فصول آن شهر ، 8 - وصف مصلى و كوهچه و نام ابدال و بزرگان آن سامان . به كوشش عباس اقبال آشتيانى ، تهران 1338 خ 5 + 168 ص چ شده است . نسخه‌ها 6 / 4295 ( 7 نسخه ) ؛ ذريعه 3 / 233 « تاريخ اصفهان » متن و 20 / 126 « محاسن اصفهان » ؛ استورى 1 / 349 ، 1292 « ترجمهء محاسن اصفهان يا تاريخ اصفهان » ؛ برگل روسى 2 / 1011 ؛ مشار 1 / 1309 « ترجمهء محاسن اصفهان » ؛ پيشگفتار چ اقبال آشتيانى ؛ نفيسى 1 / 194 « محاسن اصفهان » ؛ صفا 3 / 1152 ، 1320 ؛ آستان قدس ، الفبايى 499 ، 506 ؛ تبريز 1 / 146 ؛ دانشگاه 8 / 272 ش 1749 ؛ فيلم 3 / 124 « تاريخ احوال اصفهان يا ترجمهء محاسن اصفهان » ؛ نشريه 4 / 651 « مجموعة الرسايل » . آلمان 308 ؛ براون 119 « رسالة فى محاسن اصفهان » عربى ، 120 « رسالهء محاسن اصفهان » فارسى ؛ بلوشه 1 / 380 ، 502 ؛ چستربيتى 3 / 74 ش 312 ؛ كيمبريج ، براون
I
2 ( 9 ) ؛ موزهء بريتانيا ، چاپى 392 ؛ موزهء بريتانيا ، مرديت 16 ش 1090
Or

ترجمهء مفتاح باب الابواب .

متن از ميرزا مهديخان زعيم الدولهء تبريزى فرزند محمد تقى فرزند جعفر ، نگارندهء « فرهنگ مهدى » و تاريخ عمومى « جهان‌نماى مهدى » ، از بزرگان بابيان پايان روزگار ناصرى ( م 1333 ق ) . نخست به تركى آذرى ، در تاريخ باب و بهاء اللّه و صبح ازل نگاشته شده ، و با تبعيد بهاء اللّه و صبح ازل پايان مىيابد . و از متون اصلى تاريخ بابيان است و ترجمه عربى آن از همو ، مصر 1321 ق در 440 ص چاپ شده است . ترجمهء فارسى آن از يكى از بهاييان به نام شيخ حسن فريد گلپايگانى است . اين ترجمه 5 بار چ شده نخستين‌بار مصر 1321 ق و آخرين بار 1347 خ در 335 ص . ( - مفتاح باب . . . 1085 ) . نسخه‌ها 6 / 4438 ( 2 نسخه ) ؛ مشار ، مؤلفين 6 / 399 ؛ مشار 1 / 1311 ( 4 چ ) .

ترديد شايعات باطلهء شاه مخلوع .

مشروطيت . لنينگراد ، گوركى ، چاپى 41 - 42 .

تركستان .

بارتولد ، واسيلى . ترجمهء رضا عليزاده از ترجمهء تركى . مشار 1 / 1328 ( چ لاهور 1345 ق
فهرستواره كتابهاى فارسى ( فارسى ) — صفحة 930 | احمد منزوى