تاريخ و جغرافيا ، از آفرينش كاينات ، كانها ، جانوران ، صوفيان ، سرايندگان ، خوشنويسان ، نقاشان و آگاهىهايى دربارهء هندووان دارد . آغاز :
مقالى كه خوشابى لالى متلالى الفاظ آبدارش آرايش افسر سلطان سخن . ( همان ص 654 ) .
مشترك 10 / 132 ( 5 نسخه ) ، 538 ( نامش ) ؛ نسخهها 6 / 4196 « مرآت آفتابنما » ( 13 نسخه ) ؛ ذريعه 20 / 260 ؛ استورى 1 / 146 ، 881 زندگىنامه ، 1245 ؛ برگل 2 / 663 ( 21 نسخه ) ؛ تاريخ تذكرهها 2 / 774 ؛ تذكرهنويسى 778 ؛ تذكره مورخين 143 ؛ پاكستان و هند 5 / 142 ، 328 ؛ مارشال 23 ، 437 .
دانشگاه 15 / 4196 ش 2596 ؛ نشريه 10 / 285 .
ايوانف ، كرزن 8 ، 9 ؛ بادليان 66 ش 120 ، 76 ش 121 ، 2444 ؛ بانكيپور 6 / 481 ؛ بشير حسين ، شيرانى 1 / 13 ؛ بنارس ، دانشگاه 109 « مرآة آفتاب نما » ؛ داكا 1 / 4 ؛ ديوان هند 3915 ، 3974 ؛ راجستان 1 / 16 ، 17 ( 2 نسخه ) ، 18 ( 2 نسخه ) ؛ راجستان ، شوكت 27 ؛ ريو 1 / 131 ، 132 ، 133 ، همانجا 3 / 896 ( 2 نسخه ) ، 1031 ، 1052 ؛ عبد اللّه 1 / 15 « مرآت آفتابنما » ؛ عليگره ، اطهر 15 ( 3 نسخه ) ؛ قصر علم 84 ؛ كرپال سنگه - 16 ( 3 نسخه ) ، 40 ، 144 ؛ موزه سالار 1 / 75 ، 76 ؛ نوشاهى ، موزه 743 ؛ هندوستان مين 71 - 72 .
* مرآت الادوار و مرقات الاخبار .
لارى ، مصلح الدين محمد عبادى ( م 977 ق ) فرزند صلاح الدين عبادى لارى انصارى سعدى شافعى .
تاريخ جهان است از آفرينش تا 974 ق ، در 1 « مقدمه » و 10 « باب » ، به نام محمد پاشا وزير روم .
چلبى مىنويسد همان وزير به سعد الدين فرزند حسن ( حسين . برگل ) مفتى معروف به خواجه افندى دستور مىدهد كه آن را ترجمه ( به تركى ) كند و او 9 « باب » آن را با افزودگىهايى ترجمه مىكند .
باب 1 - پيامبران ، 2 - پادشاهان فرس ، 3 - كيانيان ، 4 - ساسانيان و عربان . . . 6 - پادشاهان روزگار عباسيان ، 7 - چنگيزيان . . . 9 - آققوينلو و صفويان ، 10 - خاندان عثمانيان تا سلطان سليمان در 955 . آغاز : سپاس نامحدود و ستايش نامعدود قادرى را سزاست .
نسخهها 6 / 4197 ( 4 نسخه ) ؛ ذريعه 20 / 262 ؛ استورى 1 / 117 ، 803 زندگىنامه ؛ برگل 2 / 592 ( 13 نسخه ) ؛ كشف الظنون 2 / 1646 ؛ هدية العارفين 2 / 251 ؛ تاريخ تذكرهها 2 / 775 ؛ صفا 5 : 3 / 1555 ، 1666 ، 1677 ترجمه به تركى .
آستان قدس 3 / 101 ؛ فيلمها 1 / 190 ؛ مشهد ، آستان ، الفبايى 507 ؛ ملك 4 / 741 .
اياصوفيه 3085 ( تاور 160 ) ؛ بلوشه 1 / 231 ، 344 ؛ تركيه ، بروسه 205 ؛ ريو 1 / 115 ؛ شوروى ، ساكتيك ، شدرين 2 / 192 ؛ فرهنگستان ، الفبايى 1 / 539 ش 427
C
، همانجا 622
B
، فلوگل 2 / 838 .
* مرآت الادوار . لارى . ترجمهء تركى از سعد الدين بن حسين
( حسن . چلبى ) جان معروف به خواجه افندى ( م 1008 ق / 1599 م ) بدون باب دهم ( تاريخ آل عثمان ) .
استورى 1 / 117 ؛ برگل 2 / 593 ؛ كشف الظنون 2 / 1646 ؛ فلوگل 2 / 845 .
* مرآت الادوار . لارى .
ترجمهء تركى از محمد اسعد افندى ( م 1264 ق / 1847 م ) . تحرير