( اطريشى ) .
مصر ، خديويه 2 / 444 .
* طوطىنامه . نخشبى ، ترجمهء تركى .
مشترك 6 / 952 ( نامش ) ؛ صفا 3 / 1295 .
* طوطىنامه . نخشبى . ترجمهء فرانسوى از بوگوانو .
مشترك 6 / 952 ( نامش ) ؛ اندياافيس ، چاپى 77 ، همانجا 88 .
* طوطىنامه . نخشبى ترجمه هندى
. ن .
صفا 3 / 1295 .
* طوطىنامه . ن . ( يكى نيستند . ) .
دو كتابخانهء مشهد 911 ؛ آكادمى علوم ، چاپى 1665 ؛ ازبكستان ، تاشكند 5 / 146 ، همانجا 6 / 352 ( 2 نسخه ) ، همانجا 7 / 245 ( 4 نسخه ) ؛ افغانستان ، بركويل 174 ؛ بمبئى ، رهاتسك 227 ؛ ريو 2 / 856 ؛ شوروى ، لنينگراد ، گوركى ، چاپى 214 ؛ فرهنگستان ، الفبايى 1 / 377 ؛ مصر ، خديويه 2 / 444 « ترجمهء طوطىنامه » ؛ موزهء بريتانيا ، چاپى 179 « چهل طوطى » ؛ هند ، مدرس 1 / 256 آغاز : به نام آنكه طرح انس و جان ريخت . . . » ، همانجا 3 / 893 آغاز : پس از حمد و سپاس و وصف خداوند آسمان .
* طوطىنامهء اصل .
متنىست كه نخشبى كار خود را از آن برگرفته . ترجمهء آلاحمد و سيمين دانشور .
مشترك 6 / 951 ؛ نسخهها 5 / 3729 ؛ يغما ( 1 ) 13344 / 13 « چهل طوطى اصل » ، همانجا ( 2 ) 1344 / 74 ، همانجا ( 3 ) 1344 / 142 ، همانجا ( 4 ) 195 .
* الطير . رسالهء .
. . ن . داستانهاى كوتاه عرفان .
آستان قدس 4 / 132 .
* الطير - رسالة الطير ،
و - ترجمهء رسالة الطير .
« ع »
* عادلخان و سه درويش -
داستان عادلخان و سه درويش .
* عاشق و معشوق -
داستان عاشق و معشوق .
* عباسه خواهر هارون .
ن .
قم ، مسجد اعظم 289 .
* عبقرى الحسان فى احوال صاحب الزمان .
شيخ على اكبر نهاوندى . داستانهايى از كسانى كه به خدمت امام زمان رسيدهاند .
ذريعه 15 / 215 ؛ مشار 3 / 3492 ؛ قم ، حجتيه 19 .
* عجايب الحكايات .
ن .
مشار 3 / 3495 ؛ اندياافيس ، چاپى 27 ؛ موزهء بريتانيا ، چاپى 101 .
* عجايب الديار يا قصهء باغ ارم .
غلام صمدانى شاهجهان آبادى كه داستان « باغ ارم » را در 1226 ق از وجيه الدين نصر الدين چراغ دهلى شنيده بود ، در اين داستان آورده است .
نشريه 9 / 284 .
* عجايب القصص : قصص الانبياء .
عبد الواجد مفتى ( سدهء 11 - 10 ق ) . داستانهايى از پيامبران در 20 « باب » . چاپ شده . آغاز : الحمد للّه الذى بعث النبيين مبشرين و منذرين و ارسل .
مشترك 6 / 982 ( 17 نسخه ) ؛ نسخهها 6 / 4504 ؛ استورى 1 / 167 ؛ برگل 2 / 742 ؛ صفا 5 : 3 / 1578 ؛ مشار 3 / 3496 « عجايب القصص