داستانها ، تا برگشت همسر . آغاز : مناجات به حضرت رازق النعمات كه رازق و حوش درنده و طيور .
مشترك 1 / 704 ، همانجا 3 / 1385 ، همانجا 6 / 951 ( 79 نسخه ) ؛ نسخهها 5 / 3729 « طوطىنامه : چهل طوطى » ( 37 نسخه ) ؛ نفيسى 1 / 185 ؛ سخن ( 5 ) 1333 / 919 ؛ راهنماى كتاب 1349 / 391 ، همانجا ( 17 ) 1353 / 101 ؛ وحيد ( 6 ) 1353 / 508 « طوطى و شاركنامه » ، همانجا :
( 7 ) 1351 / 600 ، همانجا ( 7 ) 800 ؛ سبكشناسى 3 / 258 ، 260 ؛ صفا 3 / 1294 و ترجمه به انگليسى ، همانجا 1149 ؛ پاكستان و هند 3 / 111 ؛ ايوب قادرى 254 .
آستان قدس 7 / 132 ، 135 ( 2 نسخه ) ؛ آستان قدس ، الفبايى 396 ( 3 نسخه ) ؛ الهيات مشهد 2 / 49 ؛ دانشگاه 9 / 2447 و 15 ش 4 / 4996 ؛ دو كتابخانهء مشهد 737 « حكايات الدرايات » ؛ فيلمها 1 / 140 ؛ نشريه 4 / 5 ، همانجا 5 / 704 ، همانجا 8 / 255 ، همانجا 9 / 8 « طوطىنامه يا جامع الحكايات » ، همانجا 9 / 66 ، 9 / 210 ، 9 / 402 ، همانجا 10 / 248 ، همانجا 11 - 12 / 64 ( 2 نسخه ) ؛ يزد ، شيرانى 5 / 1721 .
آصفيه ، هندليست 2 / 1278 ( 2 نسخه ) ؛ آلمان 270 ؛ اتك نوادر 25 ؛ اته 743 تا 751 ، همانجا 2851 ؛ ازبكستان ، تاشكند ، 6 / 348 ( 7 نسخه ) ؛ ازبكستان ، سليمانف 1 / 269 و 2 / 245 ( 2 نسخه ) ، 246 ( 4 نسخه ) ؛ افغانستان 148 ، همانجا 254 ، همانجا 325 ؛ افغانستان ، بركويل 107 ؛ انجمن 175 ؛ اندياافيس ، چاپى : 371 ، همانجا 544 ؛ اوتار پرديش 19 ؛ ايوانف ، كرزن 105 ؛ بانكيپور 31 / 20 ، همانجا 4 ؛ بشير حسين 267 ؛ بلوشه 4 / 32 ، 33 ( 1 نسخه ) ، همانجا 34 ( 4 نسخه ) ، همانجا 35 ( 2 نسخه ) ، همانجا 36 ( 3 نسخه ) ؛ بنارس ، دانشگاه 166 ، 167 ( 2 نسخه ) ؛ تسبيحى 1 / 312 ، همانجا 314 ، همانجا 316 ؛ حميديه ، بهوپال 136 ( 3 نسخه ) ؛ خضر نوشاهى 220 ؛ داكا 1 / 43 ؛ ريو 2 / 753 ؛ شوروى ، سالتيك ، شدرين 2 / 43 ؛ عباسى 1 / 320 ، 529 ؛ طرازى ، قاهره 2 / 13 ؛ فرهنگستان ، الفبايى 1 / 376 و 377 ( 9 نسخه ) ؛ قاهره ، دار الكتب 2 / 13 ؛ كمبريج 139 ؛ گنج 3 / 1374 ( 20 نسخه ) ؛ لكهنو ، ندوه 499 « طوطىنامه يا حكايات الدرايات يا چهل طوطى » ؛ ليدز 8 ؛ مدينه 29 ؛ مرآت العلوم 1 / 113 ، همانجا 3 / 119 « حكايات الدرايات » ، همانجا 120 ؛ مصر ، خديويه 2 / 444 « ترجمهء . . . » ؛ موزهء سالار 3 / 656 تا 659 « طوطىنامه يا حكايات الدرايات » ؛ موزه ، ملى 152 ، 270 ؛ مونيخ 3 / 53 ، 54 ؛ نوشاهى 681 « طوطىنامه : حكايات الدرايات :
چهل طوطى » ؛ نوشاهى ، كتابشناسى 3 / 71 ؛ ويلكام ، لندن 633 ؛ هند ، مدرس 1 / 406 ، همانجا 3 / 922 .
* طوطىنامه . نخشبى . ترجمهء اردويى . ابن نشاطى ، منظوم .
مشترك 6 / 952 ( نامش ) كه مىگويد نسخهاى از اين اثر بهجا نمانده است ؛ ترجمهها 267 - 267 .
* طوطىنامه . نخشبى . ترجمهء اردويى . غواصى دكنى .
منظوم .
مشترك 6 / 952 ( نامش ) ؛ ترجمهها 267 - 268 .