تخطي إلى المحتوى الرئيسي

فهرستواره كتابهاى فارسى ( فارسى ) — صفحة 295

مساهمون:

ص٢٩٥
راويان روايات و اوراق اخبار نگاشته‌اند كه در زمانى از ازمنهء پيشين و عهد ديرين ، در زمين روم پادشاهى بود . مشترك 6 / 1165 ؛ بشير حسين ، شيرانى 1 / 49 ش 343 / 4394 .

* بهرام و بهروز .

حسن قارى ( زنده 1276 ق ) . داستان دو برادر « بهرام » كهتر پرهيزكار و « بهروز » مهتر تبهكار است . آغاز : من تاليفات . . . مخفى نيست كه مشرب مسرت دنيا از شوائب مضرت صافى نيست . نسخه‌ها 5 / 3662 ؛ تهران ، دانشگاه 10 / 1975 ش 6 / 3034 .

* بهرام و زهره .

ن . پاكستان مين فارسى 2 / 246 « داستان . . . » .

* بهرام و گلندام .

ن . داستان به شكار رفتن آن دو بىاعتنايى « گلندام به بهرام » و خشم بهرام و دوباره بخشيدن و شادمانى ايشان . نسخه‌ها 5 / 3689 « داستان . . . » ؛ سخن 1340 / 1015 ؛ اكادمى علوم ، چاپى 1639 « هذا كتاب بهرام و گلندام » ، 1640 « قصهء شهزاده بهرام و ملكه گلندام » ؛ مشار 1 / 824 « بهرام و گلندام » ( قصه ) ( 3 چ ) ؛ شوروى ، گوركى ، چاپى 235 - 236 « قصهء شاهزاده بهرام و ملكه گلندام » ؛ آستان قدس 3 / 114 ؛ رشت و همدان 1231 « داستان بهرام پسر پادشاه روم » ؛ نشريه 4 / 338 و 9 / 3 « داستان . . . » ؛ اته ش 22 / 799 ؛ فرهنگستان ، الفبايى 1 / 417 ش 364
D
. « قصه . . . »

* بهرام و نرسى .

ن . ذريعه 8 / 25 به نقل از ابن نديم ؛ سبك‌شناسى 1 / 155 و ترجمهء عربى آن .

* بَهْروَر بانو و شاهزادهء كامكار .

ن . داستان « بهرور بانو » با « جهاندار شاه » است ( - بهار دانش ) . مشترك 6 / 1080 ( 2 نسخه ) .

* بهروز و بهرام .

ن . نسخه‌ها 5 / 3689 « داستان . . . » ( - بهرام و بهروز ) ؛ فرهنگستان ، الفبايى 1 / 181 « داستان . . . » ؛ بلوشه 3 / 35 تا 36 « بهرام و بهروز » .

* بهگت‌نامه .

نابهاجى . مشار 1 / 827 . ( 1 ج ، دهلى 1897 م ، سنگى ) .

* بهگوت اوريسى .

بهكت مالا . لال‌جى - لاجيو واس . هندوون كاحصه 119 « بهگت مالا » ؛ ايوانف ، كرزن 693 ، 694 .

* بهگوت پوران . بهگوت گيتا .

فيضى - بهگوت گيتا

* بهگوت ( بهاگوت ) پوران . از افسانه‌هاى هندويى .

نسخه‌ها 5 / 3662 « بهگوت پوران » ؛ مشار 1 / 827 « بهگوت گيتا » ( 2 چاپ ) ؛ پاكستان مين فارسى 2 / 267 « ترجمهء . . . » ؛ پاكستان و هند 4 / 792 « بهگوت پوران » ؛ هندوون كاحصه 38 « بهگوت پوران » ؛ ايوانف ، كرزن 689 « ترجمهء بهاگوت پران » ؛ بنگال‌دش ، داكا 1 / 275 « بهگوت پوران » ؛ هند ، تحقيق كشمير 51 « بهاگوت پوران » ؛ فرهنگستان علوم ، الفبايى ، آكيموشكين 1 / 78 « بهاگوت پران : سرى بهاگوت مهاپران » .

* بهگوت گيتا . انور حسين -

كاشف الدقايق .

* بهگوت گيتا . جىسنگه .

مشترك 4 / 2139 چند تن ؛ هند ، تحقيق