« بُعثتُ أنا والساعة كهاتين ، وجمع بين سبّابتيه » ، « 1 » بل هم في الجنّة من حيث المحلّ وإن لميكونوا فيها من حيث الصّورة عالمين بها ، وذلك لقيامهم بذواتهم الفانية عن أنفسها الباقية بالحقّ تعالى شأنه .
« زادة ثاني است احمد در جهان * صد قيامت بود أو اندر عيان
زو قيامت را همي پرسيده اند * اي قيامت تا قيامت راه چند
با زبان حال مي گفتي بسي * كه ز محشر حشر را پرسد كسي
بهر آن گفت آن رسول خوش پيام * رمز « موتوا قبل موت » « 2 » يا كرام
همچنانك مرده أم من قبل موت * زان طرف آورده أم زين صيت وصوت
پس قيامت شو قيامت را ببين * ديدن هر چيز را شرطست اين » « 3 »
هامش
( 1 ) - راجع : الأمالي ( للمفيد ) : 212 ؛ بحار الأنوار : 16 / 256 ، باب 9 ، ح 36 .
( 2 ) - « موتوا قبل أن تموتوا » ، راجع : جامع الأسرار ومنبع الأنوار : 378 ؛ تفسير ابن العربي : 1 / 81 ؛ في ب ، ز : موتوا .
( 3 ) - مثنوي معنوي ، مولوي .