مطابق با 1371 قمري كه مقدّمات كنگرهء بين المللى ابن سينا در إيران فراهم مىشد ، مجموعهء آثار فارسي ابن سينا از جمله دانش نامهء علائى به وسيلهء انجمن آثار ملى چاپ و منتشر گرديد كه اكنون همهء آنها ناياب است .
اكنون كه كنگرهء بين المللى ديگرى دربارهء ابن سينا در همدان يعنى جايى كه چراغ زندگى مادّى أو خاموش گشت تحت اشراف و نظارت دانشگاه بو على سيناى همدان و انجمن آثار و مفاخر فرهنگى با مساعدت و حمايت : 1 - وزارت علوم ، تحقيقات و فناورى ، 2 - وزارت بهداشت ، درمان و آموزش پزشكى ، 3 - وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامى ، 4 - استاندارى همدان ، 5 - فرهنگستان علوم پزشكى ، 6 - دانشگاه پيام نور منطقه 6 كشور ، 7 - ادارهء كل فرهنگ و ارشاد اسلامى همدان ، 8 - فرماندارى همدان برگزار مىشود ، مناسب دانسته شد كه اين مجموعهء فارسي هر چند در انتساب برخى از آنها به شيخ مورد ترديد است ، همزمان با چاپ كتابهاى ديگر و مجموعهء مقالات كنگره چاپ و منتشر شود و در اختيار أهل علم قرار گيرد . اين مجموعه عبارتند از :
1 - الهيّات دانشنامهء علائى 2 - طبيعيّات دانشنامهء علائى 3 - منطق دانشنامهء علائى 4 - ترجمهء فارسي اشارات و تنبيهات 5 - رسالهء نفس 6 - رسالهء جوديّه 7 - پنج رساله در لغت و تفسير برخى از سور قرآن 8 - رساله در حقيقت و كيفيت سلسلهء موجودات 9 - ظفرنامه 10 - رگشناسى 11 - كنوز المعزّمين 12 - قراضهء طبيعيّات 13 - جشن نامهء ابن سينا و علاوه بر اينها دو كتاب عربى هم به اين مجموعه اضافه گرديده است : 14 - الأسئلة و الاجوبة ( پرسش و پاسخ ميان أبو ريحان و ابن سينا و دفاع فقيه معصومى از ابن سينا ) 15 - شرح الهيّات كتاب شفا از ملّا مهدى نراقى از روى نسخه به خط مؤلّف . گذشته از كتابهاى ياد شده قرار است كه شرح كليّات قانون ابن سينا از قطب الدّين شيرازى بر پايهء نسخههاى خطّى كتابخانهء بو على همداني و كتابخانهء بادليان اكسفورد در همين مجموعه چاپ و منتشر گردد .
پنج رساله ( فارسى ) — صفحة پيشگفتار 25
مساهمون: أبو علي سينا
صپيشگفتار ٢٥