در آنجا ديوارى يافتند كه مىخواست فرو ريزد ، [ خضر ] آن را برپا داشت .
موسى گفت : مىخواستى در برابر اين كار مزدى بگيرى ! ( ) . . . ( ) اما آن ديوار ، از آن دو نوجوان يتيم در آن شهر بود ؛ و زير آن ، گنجى بود متعلق به آن دو ؛ و پدرشان مرد صالحى بود ؛ و پروردگار تو مىخواست آنان به حد بلوغ برسند و گنجشان را استخراج نمايند ؛ اين رحمتى از پروردگارت بود « 1 » . . .
شرح كلمات
1 - سديد : درست ، قول سديد يعنى سخن درست و استوار كه موافق عدل و شرع باشد .
2 - سعير : آتش برافروخته سركش كه مراد از آن جهنم است .
3 - ينقضّ : فرو ريزد ، يعنى آن ديوار در حال فرو ريختن و انهدام بود .
4 - اشدّهما : قوّت و توانشان ، و ( يبلغا اشدّهما ) يعنى به سن رشد و توانمندى برسند .
آثار عمل بعد از مرگ
آثار برخى از اعمال پس از مرگ انسان نيز ، باقى مانده و سود و زيان آن به صاحب عمل برمىگردد . صدوق در كتاب خصال از امام صادق عليه السّلام آورده است كه فرمود :
انسان پس از مرگ هيچگونه ثواب و پاداشى به دنبال خود ندارد مگر پاداش سه كار نيك را : 1 - صدقه جاريه ، صدقهاى كه در حال حيات به راه انداخته باشد ، مانند موقوفهاى كه ارث برده نشود ، اين جريان ، پس از مرگ او تا روز قيامت ادامه مىيابد . 2 - سنّت هدايت و راهنمائى كه خود به آن عمل كرده و پس از او مورد عمل ديگران قرار گيرد .
3 - فرزند شايستهاى كه براى او آمرزش بخواهد . « 2 »
شرح اين حديث در روايت ديگرى چنين است كه امام عليه السّلام فرموده :
هامش
( 1 ) - كهف / 77 - 82 .
( 2 ) - خصال صدوق ج 1 ص 153 .