انفلوانزا [ روا ] ، سل و فلج ناگهانى ناشى از خونريزى مغزى [ استوارت ] مفيد است . از جوشانده يا دمكردهء آن به عنوان مايع شستوشوى چشم استفاده مىشود [ استوارت ] . در فرانسه 5 گرم گل و برگ خشك گياه را در يك پيمانه ( 200 گرم ) آب جوش دم مىكنند و با عسل شيرين مىنمايند و به عنوان آرامبخش در موارد آسم 4 - 3 پيمانه در روز مىخورند . اين دمكرده در موارد برونشيت نيز بسيار مفيد است .
از نظر طبيعت گياه پاى خر طبق نظر حكماى طب سنتى ايران خيلى گرم و خشك است و از نظر خواص معتقدند كه محلل باد و گازهاى سينه مىباشد تا حدى كه حتى نگه داشتن مقدارى از ريشه و برگ آن در دهان براى سرفهء مزمن و تنگى نفس و قرحه سينه و تحليل بردن گاز سينه بسيار مفيد است . بخور خشك آن و استنشاق دود آن نيز همين اثر را دارد . ضماد برگ و گل آن ورمها را تحليل مىبرد و سر باز مىكند و زخمها را التيام مىدهد و شياف آن در مهبل براى خارج كردن جنين زنده و مرده مؤثر است . سابقا در انگليس مرسوم بود به عنوان توتون سيگار مصرف مىشد ، دود آن براى ناراحتى سينه مؤثر بوده است .
دمكردهء رقيق پاى خر : 5 گرم ريشهء پاى خر را در 1000 گرم آب جوش دم كرده صاف بنمايند و به عنوان دواى سينه بتدريج فنجان فنجان بخورند .
شربت پاى خر : ريشهء پاى خر 1 واحد ، آب مقطر جوش 15 واحد و مقدارى قند سفيد . ريشه را 6 ساعت در آب جوش دم كرده با فشار صاف نمايند و بگذارند تهنشين شود و صاف روى آن را با انحراف ظرف بردارند و به نسبت 18 روى 10 قند افزوده آن را مىجوشانند تا قوام آيد و حفظ مىكنند . اين شربت سينه بسيار خوبى است كه البته اثر آن خيلى شديد نيست ولى بتدريج اثر مىكند .
گياه ديگرى از اين خانواده كه از نظر خواص نيز تا حدودى شبيه پاى خر مىباشد ، گياهى است كه در كتب مختلف با نام « حب القرعان » آمده است . به فرانسوى
Petasite
و
Petasite commun
و
Chapeliere
و به انگليسى
Butter - bur
و
Pestilence wort
گفته مىشود . گياهى است از خانوادهء
Compositae
نام علمى آن
Petasites hybridus ( L . ) Gaertn .
و مترادف آن
P . officinalis Moench .
و . . .
مىباشد .
گياهى است علفى چندساله با برگهاى ريشهاى پهن ، قلبى شكل كه با دمبرگى دراز به ريشه متصل مىشود . گلها به رنگ صورتى يا ارغوانى و گاهى سفيد مىباشند .
اين گياه در اروپا در فرانسه و ساير مناطق ، مغرب آسيا ، سيبرى و ايران انتشار دارد