توضيح :
با توجه به نظر « الگود » مؤلف : « طب در دورهء صفويه » ، ظاهرا مؤلف رديفهاى 188 ، 733 ، 187 فوقالذكر بايد همان بهاء الدوله باشد ، و درنتيجه رديفهاى 187 و 188 هر دو يكى مىشود و تنها در تاريخ تأليف « خلاصة التجارب » در دو منبع فوق يك سال اختلاف وجود دارد .
ضمنا :
الگود مىنويسد : « از جمله كتبى كه بدون شك توسط علوى خان تأليف يافتهاند يكى جوامع الجوامع » در بيان امراض كليوى است كه امراض مجارى ادرار را جزء به جزء در آن شرح داده است . ديگرى هم « احوال اعضاء النفس » مىباشد كه راجع به دستگاه تنفسى است . . . كتاب ديگرى كه توسط اين طبيب تأليف يافته است « علاج الامراض » نام دارد » ( طب در دورهء صفويه ، ص 104 ) از سه كتابى كه الگود در اينجا معرفى نموده فقط يك عنوان آن ، يعنى : « جوامع الجوامع » در كتابشناسى آمده است ، آن هم با نام :
« جامع الجوامع » ( رديف 141 ) و دو كتاب بعدى به علت آنكه در « الذريعه » يافت نشد در آنجا هم نيامده است ، اما متقابلا در كتابشناسى ، كتاب ديگرى از « علوى خان » با نام « قرابادين » ( رديف 480 ) وجود دارد كه « طب در دورهء صفويه » اسمى از آن به ميان نياورده است .
الگود همچنين مىگويد كه :
محمد هاشم شيرازى پسر ميرزا هادى شيرازى مثل پدر طبيب بود . در سال 1080 متولد شد و در 1111 به هند مهاجرت كرد و در آنجا نزد شاهان گوركانى هند لقب
بررسى متون طب شيعه در تاريخ پزشكى ( فارسى ) — صفحة 265
مساهمون: حسن منتصب مجابى
ص٢٦٥