ن : فتق نافى اكتسابى در اطراف ناف ايجاد مىشود و عموما همراه روده ، چادرينه بزرگ هم وارد مىشود . اين نوع فتق در زنان چاق و ميانسال پرزاد و ولد بيشتر ديده مىشود .
ج : اگر اين منفذ كه از آخر باريطون ساخته شده ( سوراخ عمقى مجراى مغبنى ) شكافته شود ، شرب و روده آنجا فرود آيد و اين شكاف ، كوچك باشد و يا بزرگ باشد . اگر كوچك باشد ، روده از بيغولهى ران فروتر نيايد و آن را به تازى " فتق الاربيات " گويند ؛ يعنى فتق بيغوله و اگر بزرگ باشد ، روده با آن حجاب مطيف ( صفاق احشايى ) به كيسهى خايه فرود آيد و آن را به تازى " قيله الامعاء " گويند ، يعنى فرود آمدن روده به كيسه خايه .
ن : روده در فتق غير مستقيم « 1 » از طريق سوراخ عمقى مجراى مغبنى وارد آن مجرا مىشود و به طرف سوراخ سطحى مىرود ، اگر به سوراخ سطحى نرسيد ، آن را " فتق ناقص مغبنى " « 2 » مىگويند و اگر از آن عبور كند " فتق كامل مغبنى " ناميده مىشود . روده در مردان به كيسه بيضه وارد مىشود و آن را " فتق كيسه بيضه " « 3 » مىگويند .
ج : گاه باشد كه سبب فرود آمدن روده به بيغولهى ران و به كيسهى خايه ، شكافتن باريطون نباشد ، ليكن رطوبتى باشد كه آنجا گرد آيد و از اين منفذها ، يكى يا هر دو ( يكطرفه يا دوطرفه ) سست و آغشته شوند و به اندك مايه قوتى ( با اندك فشارى ) ، فراخ و باز شوند و [ آن رطوبت ] زود به
هامش
( 1 ) -Indirect inguinal hernia( 2 ) -Incomplete inguinal hernia( 3 ) -Scrotal hernia