زايدهى غلافى « 1 » مىنامند . در اثر نفوذ اين زايده ، مجراى مغبنى « 2 » ايجاد مىشود . استطالهى صفاقى مذكور دور تا دور بيضه را گرفته و غلاف پوشانندهى « 3 » بيضه را مىسازد . مجراى زايدهى غلافى معمولا يك سال پس از تولد بسته مىشود و ارتباط غلاف پوشاننده بيضه با حفره صفاق قطع مىشود . در جدار قدامى شكم در نزديك بيخ ران حفرهاى صفاقى به موسوم حفرهى مغبنى خارجى « 4 » وجود دارد كه مشخصكننده مبدا زايدهى غلافى و نزول بيضهها و محل سوراخ عمقى مجراى مغبنى است .
ج : هرگاه كه مردم ( انسان ) از جايى بجهد يا او را رنجى سخت رسد يا آواز بلند كند يا بارى گران برگيرد يا مانند اين قوّتى ( زورى ) به دو رسد ، از صعبى قوّت ، اين حجاب باريطون شكافد و سوراخ شود .
ن : هر عاملى كه فشار درون شكمى را بالا ببرد ، موجب فتق مىگردد مانند : سرفههاى مزمن ، يبوست ، چاقى مفرط ، ضعف عضلات ، زور زدنهاى شديد ، برداشتن وزنههاى سنگين . . .
ج : اگر اين سوراخ برابر ناف افتد يا برتر يا فروتر ، روده ( چادرينه بزرگ ) « 5 » ، بدين سوراخ بيرون آيد و از جايگاه بيرون خيزد . آن را به تازى " فتق مراق البطن " گويند ، يعنى فتق پوست شكم ( امروزه به آن فتق نافى مىگويند ) .
هامش
( 1 ) -Vaginal process( 2 ) -Inguinal canal( 3 ) -Tunica vaginalis( 4 ) -Lateral inguinal fossa( 5 ) -Greater omentum