تخطي إلى المحتوى الرئيسي

مرورى بر تاريخ و مبانى طب سنتى اسلام و ايران ( فارسى ) — صفحة 154

مساهمون:

ص١٥٤
اين منفذها فرو آيد و " فتق الاربيات " يا " قيله الامعاء " توليد كند . ن : انسداد زايدى غلافى از طرف سوراخ عمقى و از بالاى بيضه شروع شده تا در ميانه راه به يكديگر برسند و مجرا مسدود شود . ممكن است اين انسداد در هر دو طرف انجام نشود و انواع فتق و هيدروسل مادرزادى ايجاد شود . ممكن است فتق ناقص مادرزادى تا دوران بلوغ ظاهر نشود ولى در اثر ازدياد فشار شكمى و زور زدن ناگهانى ، روده وارد مجراى مغبنى شده يا به طرف كيسه بيضه برود . ج : و اين قيله سه گونه بود ، يكى كه ياد كردم ( قيله الامعاء ) ، دوم آنكه باد به خايه فرود آيد و كيسه خايه چون دبه ( كدو ) شود و آن را به تازى " قيله الريح " ( فتق بادى ) گويند و سوم آنكه آب فرود آيد كه به تازى " قيله الماء " ( فتق آبى ) گويند . ن : درون پوشش غلافى بيضه معمولا چند قطره مايع سروزى بيشتر وجود ندارد . ازدياد بيش از حد آن را " فتق آبى " « 1 » مىگويند كه نوع مادرزادى و اكتسابى و انواع مختلف دارد . ج : و امّا " فتق مراق البطن " آنست كه هرگاه خداوند علّت ( شخص بيمار ) به پشت بخسپد ، آنچه بيرون آمده باشد به جاى باز شود ( به جاى خود برگردد ) و هرگاه راست بنشيند ، بيرون آيد و هرگاه كه دست ببرد با فشار به جاى باز شود و هرگاه كه دست بردارد ، بيرون آيد و علامت " فتق الاربيات " هم اين است كه قراقر در خايه افتد ( كيسه بيضه صداى قرقر مىدهد ) « 2 » و
هامش
( 1 ) -Hydrocele( 2 ) -Gargouillement