درست به ميزان ضرورت تهيّه مىشود و حفظ صحّت باعلى درجه مراعات مىكردد چنان كه لباس اعراب كه در افتاب مهلك سوزان زندكى مىكنند پشم سفيد نازكى است كه بازادى بدور انها متحرّك و انها را بطريقى بس شكفت از ان بليّه مىرهاند و لباس ساكنين شمال ينكى دنياى شمالى كه اهل گرونلند باشند بطانههائيست كه پشمش مماسّ جلد و پوستش كه به سمت بيرون مىباشد بروغن كوسالهء ابى ( فك ) الوده مىنمايند امّا بدبخت ساكنين نواحى معتدله مىباشند كه بمناسبت نيكوئى هوا تجرّى پيدا كرده بميل و ارادهء خود رفتار نمايند و چون اختلافات حرارت به نحوى شديد و توالى فصول بدرجهء سريع مىباشد كه از عهدهء آنكه البسهء مخصوصى از براى اثار مختلفهء خارجه ترتيب دهند برنيامده و تاب مقاومت چنين دشمنى كه بمحض صدمه زدن فرار مىنمايد نياورده در معرض افات افتد غفلت مىشوم و بدتر از همه آنكه ملتفت هم نيستند كه اقاليم معتدله خطيرتر و متوفّى انها زيادتر از اقاليم جاره و بارده مىباشند برحسب سنين هم لباس بايد تفاوت داشته باشد و هر قدر شخص كمتر احداث حرارت نمايد لباس او بايد گرمتر باشد پس اطفال و پيران بايد لباسشان كمتر از شبّان باشد ولى ضرورت اين مسئله در جديد الولادة از همه لازمتر و حفظ ايشان را از سرما بيشتر بايد نمود چه باندك تسامحى
حفظ صحت ( فارسى ) — صفحة 162
مساهمون: ميرزا علي خان ناصر الحكماء
ص١٦٢