و سفيدى بيضه ضمادا بالخاصيه
شياف مر
سلاق را كه حادث است بعد رمد زاج محرق و زعفران و سنبل هندى از هر كدام درهم شادنج مغسول درهم كوبيده و پارچه بيز نموده معجون به بياض البيض ساخة خشك كرده با گلاب سائيده كحل كردن دافع سلاق است
دخان المر
كحلا نيز
كندر
دخان او كحلا نيز
اترج
ترشى او كحلا
لبلاب
عصارهء او كحلا
صبر
كحلا
زنجبيل
كحلا
بطم
دخان او كحلا
شياف توتيا
و اقليميا ماميران زبد البحر هر واحد دو درهم خولان چهار درهم زنجبيل دو درهم صمغ عربى پنج درهم شياف ساخته با ماء الحصرم حك كرده كحلا نيز
مصطكى
مخلوط در كحل نافع سلاق است
صمغ صنوبر
دخان او كحلا
زيت
عتيق كحلا گفة است ثابت بن قره كه سلاق از رطوبت بورقيه مالح است و آن در ماق اكبر است يا در ماق اصغر يا در هر دو گفة است ابن بطلان منع است فصد در سلاق و گفة است تقطير كن آب سماق را در ابتدائى سلاق پس تحقيق مسكن الم است و مقوى بصر و لازم بكن حمام را و استفراغ كن به طبيخ هليلج و غاريقون -
باب - 63 در علاج حكه چشم و ماق
خل
حكه و جميع آن چيزى كه مىگزد چشم را دور مىكند خل ممزوج با آب و كافى است تكميد با آب سرد وحده
آبنوس
سوخة و شسة كحل كردن نافع حكه است
بطم
دخان او كحلا نيز
ميعه
دخان او كحلا نيز
قطران
دخان او كحلا بالخاصيه دافع حكه است
زفت
دخان او كحلا نيز
سماق
يك اوقيه در نصف رطل آب طبيخ داده تا كه باقى ثلث بماند صاف كرده پارچه باريك را دران فرو برده