تخطي إلى المحتوى الرئيسي

هداية الحجاج ( سفرنامه مكه ) ( فارسى ) — صفحة 86

مساهمون:

ص٨٦
اين منزل در كنار رودخانهء كر واقع است و در حقيقت اوّل آبادانى تفليس است . در اين چند استانسيا آخرى ، يعنى از آغ‌استفا تا به تفليس اسب زيادتر از ساير منازل موجود بود . از شصت اسب الى نود در منازل به تعداد آمد . گفتند در خود شهر تفليس باوجود آن‌كه 120 رأس اسب است ، باز اسب براى متردّدين كفايت نمىكند . امروز مقرّب الخاقان آقاى ميرزا محمود خان جنرال قونسول دولت عليّه مقيم تفليس با اجزاى قونسول‌خانه و جمعى از تبعهء ايرانى تا سوقانى استقبال كرده ، به اعزاز و احترام تمام يك ساعت از شب رفته جناب مستطاب آقا را وارد شهر تفليس نموده ، در قونسول‌خانهء عليّه منزل داده شد .

[ فاصله‌ها از ايروان تا تفليس ]

از ايروان تا تفليس پانزده چاپارخانه و منزلگاه است . مسافت آن 262 ورس است و اگر 189 ورس را كه از سرحد تا ايروان است بر اين عدد بيفزاييم از سرحد تا تفليس 451 ورس خواهد شد . ورس بر وزن خرس 1500 ذرع روس است و يك ذرع روسى از روى مأخذ صحيح مساوى است به نيم ذرع [ و ] سه گره بزازى عراق و حقيقتا يك ورس معادل است به يك هزار و سى دو ذرع و سه چارك عراق . هفت ورس يك فرسخ معمولى اين زمان است . و تفصيل فاصله منازل بدين قرار است : از ايروان تا يلدر يا هلدز 15 ورس است از يلدر تا دامجلى 21 ورس است از دمجلى تا دخل يا اخذه 12 ورس است از اخذه تا نيوق 18 ورس از نيوق تا سمتوق 20 ورس از سمتوق تا دليجان 18 ورس از دليجان تا مترس‌چايى يا داشلىچاى 15 ورس