تخطي إلى المحتوى الرئيسي

وجوه قرآن ( فارسى ) — صفحة 210

مساهمون:

ص٢١٠
( 125 ) گفت :
« وَ إِذْ جَعَلْنَا الْبَيْتَ مَثابَةً لِلنَّاسِ وَ أَمْناً وَ اتَّخِذُوا مِنْ مَقامِ إِبْراهِيمَ مُصَلًّى وَ عَهِدْنا إِلى إِبْراهِيمَ وَ إِسْماعِيلَ »
يعنى أمرنا إليهما . و در سورة طه ( 115 ) گفت :
« وَ لَقَدْ عَهِدْنا إِلى آدَمَ مِنْ قَبْلُ فَنَسِيَ »
يعنى أمرنا إلى آدم . و ازين معنى در قرآن بسيارست .

و وجه ششم عهد بمعنى توحيد بود

چنان كه در سورة مريم ( 78 ) گفت :
« أَمِ اتَّخَذَ عِنْدَ الرَّحْمنِ عَهْداً »
يعنى التّوحيد و العمل الصّالح .

عين - بدان كه عين در قرآن بر شش وجه باشد :

وجه نخستين عين بمعنى چشم بود

چنان كه خداى در سورة المايده ( 45 ) گفت :
« وَ كَتَبْنا عَلَيْهِمْ فِيها أَنَّ النَّفْسَ بِالنَّفْسِ وَ الْعَيْنَ بِالْعَيْنِ »
يعنى العين بعينها . و در سورة الكهف ( 28 ) گفت :
« وَ اصْبِرْ نَفْسَكَ مَعَ الَّذِينَ يَدْعُونَ رَبَّهُمْ بِالْغَداةِ وَ الْعَشِيِّ يُرِيدُونَ وَجْهَهُ وَ لا تَعْدُ عَيْناكَ عَنْهُمْ »
يعنى العين بعينها . و در سورة مريم ( 26 ) گفت :
« فَكُلِي وَ اشْرَبِي وَ قَرِّي عَيْناً »
يعنى العين بعينها . و ازين معنى در قرآن بسيارست .

و وجه دوم عين بمعنى چشمهء آب بهشت بود

چنان كه در سورة الإنسان ( 6 ) گفت :
« عَيْناً يَشْرَبُ بِها عِبادُ اللَّهِ »
يعنى عين الجنّة . و هم درين سورة ( 18 ) گفت :
« عَيْناً فِيها تُسَمَّى سَلْسَبِيلًا »
يعنى عين الجنّة . و در سورة الغاشيه ( 12 ) گفت :
« فِيها عَيْنٌ جارِيَةٌ »
يعنى فى الجنّة .

و وجه سيم عين بمعنى چشمهء دوزخ بود

چنان كه در سورة الغاشيه ( 5 ) گفت :
« تُسْقى مِنْ عَيْنٍ آنِيَةٍ »
يعنى عين الجحيم .