تخطي إلى المحتوى الرئيسي

وجوه قرآن ( فارسى ) — صفحة 161

مساهمون:

ص١٦١

و وجه چهل و هفتم شئ بمعنى كار شگفت بود

چنان كه در سورة هود ( 72 ) گفت :
قالَتْ يا وَيْلَتى أَ أَلِدُ وَ أَنَا عَجُوزٌ وَ هذا بَعْلِي شَيْخاً إِنَّ هذا لَشَيْءٌ عَجِيبٌ
يعنى لأمر عجيب . و در سورة مريم ( 89 ) گفت :
« لَقَدْ جِئْتُمْ شَيْئاً إِدًّا »
يعنى أمرا منكرا . و در سورة ص ( 5 ) گفت :
إِنَّ هذا لَشَيْءٌ عُجابٌ
يعنى لأمر عجاب . و در سورة ق ( 2 ) گفت :
« فَقالَ الْكافِرُونَ هذا شَيْءٌ عَجِيبٌ »
يعنى أمرا عجيبا . و در سورة القمر ( 6 ) گفت :
« فَتَوَلَّ عَنْهُمْ يَوْمَ يَدْعُ الدَّاعِ إِلى شَيْءٍ نُكُرٍ »
يعنى إلى أمر عجيب .

و وجه چهل و هشتم شئ بمعنى گفتن بود

چنان كه در سورة مريم ( 89 ) گفت :
« وَ قالُوا اتَّخَذَ الرَّحْمنُ وَلَداً لَقَدْ جِئْتُمْ شَيْئاً إِدًّا »
يعنى لقد قلتم قولا عظيما و هو الشّرك .

و وجه چهل و نهم شئ بمعنى راست‌گوى داشتن بود

چنان كه در سورة الحجرات ( 16 ) گفت :
« وَ اللَّهُ يَعْلَمُ ما فِي السَّماواتِ وَ ما فِي الْأَرْضِ وَ اللَّهُ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ »
يعنى بكلّ شئ من التّصديق و غيره عليم .

و وجه پنجاهم شئ بمعنى عطا دادن بود

چنان كه در سورة الأنبيا ( 81 ) گفت :
وَ لِسُلَيْمانَ الرِّيحَ عاصِفَةً تَجْرِي بِأَمْرِهِ إِلى الْأَرْضِ الَّتِي بارَكْنا فِيها وَ كُنَّا بِكُلِّ شَيْءٍ
يعنى ممّا أعطينا داود و سليمان
« عالِمِينَ » .
وجوه قرآن ( فارسى ) — صفحة 161 | حبيش بن ابراهيم تفليسى