كه در تو غريق است !
كى خندد اندر روى من ، بخت من از ميدان تو ؟ * كى خيمه از صحراى جانم بركند ، هجران تو ؟
تا كى روم بر بوى تو ، در كوى جُستوجوى تو * با مهر و گفتگوى تو ، از هر سوئى جويان تو !
به داود وحى آمد كه اى داود ، دوستدارندهترين دوستان من كسى است كه پرستش مرا بىپاداش كند ، تا من هم حق او را دهم ، و ستمكارتر بندهء من كسى است كه به اميد بهشت و بيم از دوزخ مرا پرستش كند !
عيسى به گروهى از خداپرستان گذشت كه از عبادت گداخته شده بودند و مىگفتند : ما از آتش دوزخ مىترسيم و به بهشت اميدواريم ، عيسى گفت : عجب دارم ، شما از مخلوقى مىترسيد و به مخلوقى اميد داريد ! گروهى ديگر را ديد كه خدا را براى دوستى و عشق به او مىپرستند ! عيسى گفت : شما دوستان خدائيد و مرا به دوستى با شما فرموده كه با شما باشم و با شما نشينم .
سورهء - 44 - دخان - ( مكى ) 59 آيه
تفسير لفظى [ آيات 1 الى 31 ]
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ
بنام خداوند بخشندهء مهربان .
1 -
حم .
2 -
وَ الْكِتابِ الْمُبِينِ .
سوگند به اين نامهء آشكاركنندهء حق از باطل .
3 -
إِنَّا أَنْزَلْناهُ فِي لَيْلَةٍ مُبارَكَةٍ إِنَّا كُنَّا مُنْذِرِينَ
« 1 »
.
ما قرآن را در شبى با بركت ( شب قدر ) فرستاديم و ما مردم را به اين كتاب آگاه مىكنيم .
4 -
فِيها يُفْرَقُ كُلُّ أَمْرٍ حَكِيمٍ .
در اين شب هر حكمى را بر جاى خود كنند و هر فرمانى نيكو و كارى راست نمايند .
5 -
أَمْراً مِنْ عِنْدِنا إِنَّا كُنَّا مُرْسِلِينَ .
اين فرمانى است از نزد ما و ما اين شب فرشتگان را فروفرستاديم .
6 -
رَحْمَةً مِنْ رَبِّكَ إِنَّهُ هُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ .
بخشايش از سوى پروردگار تو ( اى محمّد ) كه خداوندى است شنوا و دانا .
7 -
رَبِّ السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ وَ ما بَيْنَهُما إِنْ كُنْتُمْ مُوقِنِينَ .
پروردگار آسمانها و زمين و آنچه ميان آنها است ، اگر شما بىگمان يقين داريد .
8 -
لا إِلهَ إِلَّا هُوَ يُحْيِي وَ يُمِيتُ رَبُّكُمْ وَ رَبُّ آبائِكُمُ الْأَوَّلِينَ .
خدائى جز او نيست ، زنده مىكند و مىميراند ، كه او پروردگار شما و پروردگار پدران پيشينيان شما است .
9 -
بَلْ هُمْ فِي شَكٍّ يَلْعَبُونَ .
آرى ، ايشان در شكّ و گمان خود بازى مىكنند !
10 -
فَارْتَقِبْ يَوْمَ تَأْتِي السَّماءُ بِدُخانٍ مُبِينٍ .
پس تو ( اى محمّد ) چشم دار ( و نگران باش ) روزى را كه آسمان دودى پيدا و آشكارا آرد .
هامش
( 1 ) ليلهء مباركه را مفسران به شب 15 شعبان تفسير كردهاند كه مقدرات و قسمتهاى سال بعد كسان معين مىشود حتى مسافرت به حج !