تخطي إلى المحتوى الرئيسي

تحفة المؤمنين ( تحفه حكيم مؤمن ) ( فارسى ) — صفحة 232

مساهمون:

ص٢٣٢
[ 1202 ]

تاك :

اسم هندى درهم است كه چهار دانگ و نيم باشد . [ 1203 ]

تادانه :

به لغت ديلم ، حب الزلم است . [ 1204 ]

تِبْن :

به فارسى كاه نامند . مجموع آن ، در اوّل ، سرد و در دوّم ، خشك و جلوس در طبيخ كاه گندم و تعريق به بخار آن جهت رفع آزارى كه از برودت هوا و برف به هم رسيده باشد و محلّل اورام و شستن بدن به طبيخ او جهت رفع سستى ، نافع . بشره را شبيه به بشره مريض مىسازد و ضماد خاكستر او با نيم وزن او نمك و قدرى سركه جهت قروح ساق ، نافع و كاه جو ، مبرد و جهت افتراش محرورين ، مفيد و بخوركاه باقلا جهت حفظ شكوفه‌هاى درخت از سقوط ، مؤثر . و بالخاصية ، مجموع كاه ، مضرّ عصب و خوابيدن بر روى او به غايت مضرّ و عرق كاه گل - كه به جاى آب ، گلاب كرده باشند - ، به غايت مقوّى دل و دماغ و جهت رفع غشى و ضعف محرورين ، به غايت نافع است . [ 1205 ]

تبر :

ذهب است . [ 1206 ]

تِبْن مكه :

اذخر است . [ 1207 ]

تترى :

هندىِ سماق است . [ 1208 ]

تَج :

هندىِ دارچينى است . [ 1209 ]

تخم كاجيره و تخم كافشه :

اسم فارسى قرطم است . [ 1210 ]

تخم ترشه :

فارسىِ بزرح ماض است . [ 1211 ]

تخم :

عربىِ خمير ترش است . [ 1212 ]

تخم كرفس كوهى :

فارسى فطراساليون است . [ 1213 ]

تخم كاج :

فارسىِ حبّ الصنوبر صغار است . [ 1214 ]

تخم مرغ :

فارسىِ بيض است . [ 1215 ]

تخم خيرى :

فارسىِ منج زراو شان است . [ 1216 ]

تخم زردك برّى :

فارسى دوقو است . [ 1217 ]

تخم كَنَبُ :

فارسى شاه‌دانج است . [ 1218 ]

تخم زرد آب :

فارسى ثومون است .