تخطي إلى المحتوى الرئيسي

تحفة المؤمنين ( تحفه حكيم مؤمن ) ( فارسى ) — صفحة 177

مساهمون:

ص١٧٧
[ 747 ]

پتكرى :

به هندى شب يمانى است . [ 748 ]

پتى :

به هندى مراره است . [ 749 ]

پتهر :

به هندى حجر است . [ 750 ]

پتانه :

به هندى خلر است . [ 751 ]

بثادى [ بثاوى ]

: به ثاء مثلثه ؛ به يونانى سرخس است . [ 752 ]

بُجْم :

ثمرة الطرفا است . [ 753 ]

بچ :

به هندى وج است . [ 754 ]

بجناك :

به هندى بيش است . [ 755 ]

بجوره :

به هندى اترج است . [ 756 ]

بجهو :

به هندى عقرب است . [ 757 ]

بحتجاث :

به حاء مهمله ، اذان العنز است . [ 758 ]

بُحْ :

به لغت اندلس ، قطلب است . [ 759 ]

بخور مريم :

قسمى از عرطنيثا و غير اوست . و آن ، نباتى است برگش شبيه به برگ لبلاب كبير و يك روى او سبز و يك روى ، مايل به سفيدى و مزغب و ساقش به قدر چهار انگشت و گلش مثل گل سرخ و از او بعضى هم كبود مىشود و بيخش مثل شلغم و عريض و سياه و گياه او را شجرهء مريم نامند . و منبت او ، جاىهاى سايه و مستعمل از آن ، بيخ و عصارهء اوست و عصارهء او قويتر از بيخ است . گياه عرطنيثا ، خاردار و ساقش دراز تر و برگش شبيه به برگ كلم و پر شاخ و بيخش شبيه به بخور مريم و سياه و در او ، مثل گره ، چيزها بر آمده مىباشد به خلاف بخور مريم . در اولِ سوم ، گرم و خشك در آخرِ آن . مفتّح و محلّل و جاذب و ملطّف و مسقط جنين و مدر بول و حيض و عرق و شير و جهت يرقان و تفتيح افواه عروق و ماساريقا و دفع فضول از اقطار بدن و منافذ و ربو و با شراب ، جهت رفع ضرر ادويه قتّاله و زياد كردن مستى شراب و با ماء العسل مسهل بلغم و خلط غليظ و ضمادش پاد زهر دواهاى كشنده به قوت جاذبه است . و با سركه جهت نتو مقعد و كلف و داء الثعلب و به جهت نقرس و التواء عصب و با روغن زيتون كهنه جهت شقاق كه از سرما به هم رسيده باشد و حمول و تعليق او جهت عسر ولادت ، به غايت نافع .
تحفة المؤمنين ( تحفه حكيم مؤمن ) ( فارسى ) — صفحة 177 | مؤسسه احياء طب طبيعى / محمد مؤمن بن محمد زمان الطبيب التنكابني ( حكيم مؤمن )