توضيحات و اصلاحات
ص 8 س 7 : از / او
ص 19 س 8 : خردى / خردهاى
ص 21 س 7 : شنگ / سنگ
ص 23 س 10 : هم / بيم
ص 26 س 16 و 17 : عبارت مغشوش است
ص 29 س 7 تشديد زايد است
ص 42 س 7 نطرون / شايد : قطران
ص 74 س 8 : نيرو / نيرو [ ى ]
ص 79 س 16 : جادئى / جادئى ( 1 )
ص 91 س 1 : خايهء / خايه
ص 107 س 13 : ماهى آبه - ظاهرا همان غذايى است كه امروزه در سواحل جنوب و مناطق فارس به آن « مهوه » گويند . « 1 »
ص 116 س 4 ، خرزه / خرزهره
ص 119 س 2 : خيار / چنار
ص 133 س 2 : از « نرمه » در مورد گردو ظاهرا نوعى از گرد و مرادست كه زود مىشكند و امروز در يزد آن را « كاغذى » مىخوانند .
ص 138 س 8 : پستنك ( سنجد ) در هيچيك از نسخ به شكل صحيح آن مضبوط نيست و ضبط ما مأخوذ از مآخذ ديگر است . از جمله نگاه كنيد به درختان جنگلى ايران تأليف حبيب اللّه ثابتى ( تهران ، 1326 ) و درختان و درختچههاى ايران
هامش
( 1 ) . اقتدارى ، احمد . فرهنگ لارستانى . تهران ، 1334 .