لعاب آن را بگيرند و در سى درم از اين لعاب ده درم شكر قوالب يا فانيد حل كنند و ده درم روغن بنفشه به آن بياميزند و كشكاب و روغن گل نيز نافع بود .
صفت حقنهء ديگر كه قولنج بادى و بلغمى را بگشايد :
بگيرند تخم باديان و انيسون و تخم كرفس و تخم شبت و هزار اسفند از هر يكى پنج درم ، در يك من و نيم آب بياميزند و بپزند « 1 » تا به نيمه باز آيد و بپالايند و هفت درم بوره در مقدار پنجاه درم از اين آب حل كنند « 2 » و ده درم روغن بابونه با روغن تخم معصفر با وى بياميزند و به كار برند و اگر ده درم شكر قوالب با فانيد در وى حل كنند صواب بود .
صفت حقنهء ديگر از جهت ريش روده :
بگيرند گاورس مقشّر و كرنج مقشّر از هر يكى يك مشت ، پيه بز تازه « 3 » بيست درم ، برگ گل سرخ خشك ده درم ، بپزند و بپالايند و به كار برند .
نسخهء « 4 » ديگر : گلنار و جفت بلوط و گاورس مقشّر و كرنج مقشّر و كشك جو از هر يكى يك مشت ، بپزند و بدان مقدار كه به كار برند يك درم گل ارمنى و يك درم اسفيداج « 5 » ارزيز و يك درم دم الاخوين و يك درم خاكستر روى ديگ و يك زرده خايهء مرغ بريان كرده در وى حل كنند و ده درم روغن گل برافكنند و به كار برند .
هامش
( 1 ) . ب : آب مىبايد پخت .
( 2 ) . ب : كرده .
( 3 ) . ب : بزپايچه .
( 4 ) . ب : صفت .
( 5 ) . ب : اسفنداج .