به مطبوخ هليله يا به اقراص بنفشه استفراغ كنند و به اول صندل سرخ « 1 » و سفيد با « 2 » آب عنب الثّعلب سوده طلا كنند و پس شياف ماميشا و حضض و زعفران و مر اندر آب گشنيز تر حل كرده طلا كنند و به آخر آرد جو به آب گشنيز تر كوفته طلا كنند و اگر صلب خواهد شد « 3 » گشنيز تر كوفته با روغن برمىنهند و اگر سبب زخمى و آسيبى بود صندل سرخ و زعفران راستار است به آب گشنيز تر سوده طلا كنند و اگر پشم پاره به روغن گل چرب كنند و كار « 4 » كنند و برنهند ، درد بنشاند .
آماس سرد گران بود و به رنگ تن باشد .
علاج : شب يمانى اندر سركه حل كنند و آن سركه را به آب بياميزند و پنبه بدان « 5 » تر كنند « 6 » و برنهند و ببندند و آب خاكستر چوب بلوط نافع بود ، همچنين « 7 » به كار دارند و تدبير استفراغ بلغم كنند .
جاسيبه آماس سخت بود و آماس سرطان باشد كه مادّه آن سوداى خالص باشد و باشد كه صفرا و سودا آميخته بود و با درد و سوزش به اندازه صفرا بود اندر پستان و رحم بسيار افتد و اندر خايه نيز افتد و
هامش
( 1 ) . ب : « سرخ » ندارد .
( 2 ) . ب : « با » ندارد .
( 3 ) . ب : « اندر آب گشنيز . . . خواهد شد » ندارد .
( 4 ) . ب : ضماد .
( 5 ) . ب : بر آن .
( 6 ) . ب : مىكند .
( 7 ) . ب : نافع همچون .