خوانند و باز صافن بروذ ببشت پاى تا انكشت ابهام و آنجا بديد آيذ و آن را هم صافن خوانند و از « 1 » دو رك شاخهاء بسيار خيزند « 2 » تا پاى را غذا دهذ « 3 » بفرمان خداى عزّ و جل و حكمت وى ، فتبارك اللّه احسن الخالقين « 3 » . اكنون مشغول « 4 » شويم بياذ كردن ركهاء جهنده « 4 » كى ورا شرايين خوانند .
فى ذكر الشرايين « 5 »
برامذن شرايين از دلست و دل را دو جوف است يكى سوى « 6 » راست و ديكر سوى « 6 » جب و شرايين از جوف جب بديد آيذ « 7 » و دو كونه شرايين برآيذ « 8 » يكى را يك طبقه بوذ و با همين « 9 » شرايين باريكتر بوذ « 10 » و آن را رك جهنده خوانند و لكن خلقت وى خلقت ركهاء ناجهنده است و ورا « 11 » بدين نام از بهر آن خواندهاند كى هر ركى كى از دل خاسته باشد ناجار ورا از جملهء ركهاء جهنده دارند و لكن ركهاء جهنده را تنه از دو طبقه « 12 » بوذ و ركهاء ناجهنده را از يك طبقه و اين رك از دل خيزد و لكن « 13 » وى از يك طبقه است . بس
( f . 58 )
به حق آنك از دل خاستست ضارب خوانندش اعنى جهنده و به حق « 14 » آنك تنهء وى « 14 » از يك طبقه است خلقت وى خلقت ركهاء ناجهنده دارند .
هامش
( 1 ) - ف : و ازين
( 2 ) - ف : خيزذ
( 3 - 3 ) - ف : ندارد
( 4 - 4 ) - ف : بايذ بوذن بركهاء جهنده
( 5 ) - ف : باب فى ذكر الشرايين
( 6 ) - ف : بسوى
( 7 ) - ب ه : برايذ
( 8 ) - ف : بديد آيذ
( 9 ) - ف : افزوده . اين
( 10 ) - ب ه : ظ . و بتازى كويند خلق . . . غير ضارب . . . كى شريان را طبقه . . . فى نسخه . م : ظ . و ايدون كويند بتازى خلقته خلقه عرق ضارب و از بهر آن خوانندش بدين نام كه شريان را تمدد آرذ و طبقه بود اعنى آنك دوتاه بود . . .
( 11 ) - ف : و او را
( 12 ) - ب ه : يعنى دوتا بود ، صح
( 13 ) - ف : و لكن تنه
( 14 - 14 ) - ف : آن تنهء وى كه