اصطلاح « زبان راجى » را آقاى سيد محمد على جمال زاده از اهل دليجان ( ميان راه تهران - اصفهان ) شنيدهاند و در مقالهء « زبان راجى يا راژى » مندرج در نشريهء دانشكدهء ادبيات تبريز ( 9 : 217 - 218 ) از آن سخن داشتهاند و ممكن است اين دو رايجى و راجى يكى باشد .
* * * ( منقول از يادداشتهاى صالح ) : در قهرود نيز بلهجهء مخصوص تكلم مىشود و به اين لهجه لرد كرزن ، بنقل از هوتوم شنيدلر در جلد دوم « ايران و مسئلهء ايران » ، اشاره كرده است .
بند قهرود ( ص 60 و 117 )
( منقول از يادداشتهاى صالح ) : « برادر اعيانى را قم [ يعنى آقا خضرا برادر ملا عبد الباقى نهاوندى مؤلف مآثر رحيمى و متوفى در 1042 ] . . .
در ايام شاه عباس الحسينى الصفوى . . . حسب الحكم وزير لاهيجان شد . . . .
وزارت و تصدى و داروغگى و كر كيراقى دار المؤمنين كاشان كه بهترين بلاد ايرانست در سنهء الف در كف كافى او نهاد .
. . . و تا كاشان و ايران آبادان و معمور خواهد بود ، علامات و آثار آن صاحب خيرات و نام نشان او در آن ملك خواهد بود . و از آن جمله سد در درهء قهرود كه پنج فرسخى كاشان است بسته كه از اعجوبههاى روزگار است و به بند عباسى مشهور است و آب آن سد را به شهركاشان آورده از آن بند تا شهركاشان خيابان نموده كه مترددين در سايهء درخت و كنار آب روان مىآيند . . . و مولانا جسمى همدانى تاريخ آن بند را چنين در لباس نظم جلوه داده :
اين قوى بنياد بند دير پاى * كز بقا محكم بنا تر آمده
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . * . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
سال اتمام بنايش را خرد ( 1010 ) * اين دو مصرع زيب گستر آمده ( 1010 )
دفع يأجوج حوادث را چو عدل * ثانى سد سكندر آمده »
( مآثر رحيمى ، چاپ كلكته 1924 )