بسم الله الرحمن الرحيم
حمد و سپاس بىقياس مر خداوندى را كه در مشكات دل انسان چراغ « و لكن يسعنى قلب عبدى المؤمن » « 1 » برافروخت و بر قامت استقامتش خلعت « الانسان سرّى و انا سرّه » « 2 » دوخت و صلوات زاكيات بر مقصود وجود و منبع لطف و جود ، صاحب مقام محمود محمد مصطفى ، و آل و اصحاب و اولاد طاهرين « 3 » او باد .
اما بعد ؛ اين چند كلمه « 4 » اى است بر سبيل وسيله عرض حاجات به درگاه پادشاه جمجاه گيتى بارگاه خلافت دستگاه ، مصداق السلطان ظل الله ، خسرو گردون فرّا نجم سپاه ، داور دينپرور عالمپناه ، حامى حمى الاسلام ، نور الله فى الظلام ، رافع لواء العدل و الاحسان السلطان بن السلطان ابو الغازى مرتضى شاه بن نظام شاه خلّد اللّه ملكه و سلطانه و افاض على العالمين عدله و برّه و احسانه رقمزدهء كلك عبوديت ذره بىمقدار ، محمد « 5 » دهدار ، اميد كه منظور نظر « 6 » قبول و عاطفت خسروانه آيد .
و اين ارقام مرتب شده بر مقدمه و سه فصل و خاتمه ، و بالله التوفيق .
هامش
( 1 ) . احياء العلوم ، ج 3 ، ص 12 ، حاشيه .
( 2 ) . احاديث مثنوى ، ص 62 .
( 3 ) . اساس « طاهرين » ندارد .
( 4 ) . اساس و رضوى : چند كلمهاى است رقمزدهء كلك .
( 5 ) . اساس : كلك عبيد الاحرار و مملوك الابرار محمد دهدار .
( 6 ) . اساس : منظور نظر همگان .