فص حكمة ملكية فى كلمة لوطية ملك به فتح ميم و سكون لام شدّت است و مليك به معنى شديد ، جوهرى مىگويد : ملكت العجين أملكه ملكا بالفتح إذا شددت عجنه .
و شيخ - قدّس سرّه - اين حكمت را به كلمهء لوط عليه السلام از آن نسبت كرد كه لوط در قومش ضعيف بود و ايشان اقوياء و شديد الحجاب ؛ و انقياد فرمان حقّ و قبول دعوت نمىكردند و به واسطهء اشتغال به شهوت بهيميّه و انهماك در امور طبيعيه ، در ارض افساد مىكردند تا لوط گفت :
لَوْ أَنَّ لِي بِكُمْ قُوَّةً أَوْ آوِي إِلى رُكْنٍ شَدِيدٍ
، پس التجاء كرد به حق كه قوى شديد است تا حق به شدّت عذاب ، آن قوم را استيصال كرد .
الملك الشدّة و المليك الشّديد : يقال ملكت العجين إذا شددت عجنه قال قيس ابن الخطيم « 1 » يصف طعنة ( طعنه - خ ) :
هامش
( 1 ) - خطيم بر وزن شريف با خاء معجمه است . و شعر از ابيات حماسه است . خطيب در شرح آن گويد :
« قيس بن الخطيم بن عديّ . و الخطيم من قولهم : خطمته إذا ضربت خطمه ؛ و سمّي الخطيم لضربة كانت خطمت أنفه . أدرك الإسلام و قتل قبل أن يدخل فيه » ( شرح خطيب تبريزى بر حماسه ابو تمام - ط 1 - ج 1 - ص 95 ) .
صفىپورى در منتهى الأرب في لغة العرب گويد : « ملك بالفتح : خمير سخت و نيكو كردن . عجن :
سرشتن و خمير كردن ، و الفعل من ضرب و نصر » .