تخطي إلى المحتوى الرئيسي

شرح شطحيات ( فارسى ) — صفحة 497

مساهمون:

ص٤٩٧
معارف‌اند ، نه اهل نهايات‌اند . اشارت كرد كه خلق جمله مستغرق‌اند در ساحل بحر معرفت الا مصطفى - صلوات اللّه عليه و آله - كه او در صدف فعل است در بحر صفت ، در لجّهء قعر بحر علم ذات ازلى سباحت كند ، اشارت بقول حقّ - سبحانه و تعالى -
« ثُمَّ دَنا فَتَدَلَّى »
« 4 » .

330 فصل ( فى القطعة 7 من طاسين النقطة )

( 942 ) حسين گفت « دنا سموّا ، فتدلّى علوّا ، دنا طلبا ، فتدلّى طربا ، من قبله نأى ، و من ربّه دنا . غايب شد ، چون بديده . غايب نشد ، چون حاضر شد ؟ حاضر نشد ، چون نگاه كرد ؟ چون بنگريست ؟ » « 11 » ( 943 ) قال : يعنى در حقّ غايب شد ، چون حقّ را بديد . هرگز ازو غايب نشد ، چون حاضر شدى آنك غايب نشد از مشهد جلال ازلى در حقّ به حقيقت ؟ حاضر نشد ، زيرا كه حدث بود . حدث چون نگرد در حقيقت قديم الا بنور قديم ؟
هامش
( 4 )دَنا فَتَدَلَّى: سورهء 53 ( النجم ) آيهء 8 ( 11 ) غايب شد . . . بنگرستSM: غاب حين رأى . ما غاب ، كيف حضر ؟ ما حضر ، كيف نظر ؟ ما نظر ، كيف تحير ؟A
شرح شطحيات ( فارسى ) — صفحة 497 | روزبهان البقلي الشيرازي ( شطاح فارس ) / هانرى كربن