بسم اللّه الرّحمن الرّحيم عونك يا لطيف « 1 » ( 1 ) تبارك « 2 » اسمك اللّهمّ « 3 » ، وتعالى ذكرك ، وعظمت قدرتك ، وعلت كلمتك . لك الحمد « 4 » في البدء والرّجعى ، ولك الحمد في الآخرة والأولى . سبحانك ، مبدع الماهيّات ، وواهب الحياة ومفيض النور « 5 » ، ونور الأنوار ، ومدير « 6 » كلّ دوّار . أنت الغاية الأقصى ، والمبدأ والمنتهى . لك الكمال الذي لا يتناهى ، والمجد الذي لا يزاحم ولا يباهى . لست ذا حيّز فتقع تحت تصرّف وهم أو حسّ ، ولا جوهرا فتقع تحت عموم جنس ، ولا عرضا فتحتاج إلى حامل ومحلّ . وأنت وراء ما لا يتناهى بما لا يتناهى « 7 » . صلّ على الذّوات الكاملة ، والنّفوس الفاضلة « 8 » . وخصّص صاحبنا محمدا ( عليه السّلام ) بأفضل صلواتك وأزكى تحيّاتك . ووفّقنا لما يقرّبنا منك ، وبعّدنا عما يبعّدنا عنك . إنّك « 9 » أنت « 10 » الجواد الكريم .
( 2 ) وبعد « 11 » ، فإنّه لمّا تواترت لديّ مكاتبات الملك العادل المظفّر المنصور ، عماد الدّين ، سيّد ملوك [ آمد « 12 » ] وديار بكر ، قرار سلان بن داوود بن أرتق ، نصير أمير المؤمنين - حرّس [ الله ] « 13 » جلاله وضاعف إقباله - وقد أمرنا بتحرير عجالة شديدة الإيجاز ، بيّنة الإعجاز ،
هامش
( 1 ) عونك يا لطيف : -A؛ + وبه التوفيقM.
( 2 ) تبارك : الحمد لله والسلام على عباده الذين اصطفى وتباركA.
( 3 ) اللهم : -T.
( 4 ) الحمد : -M.
( 5 ) نور : منورM.
( 6 ) مدير : مدبرAM.
( 7 ) بما لا يتناهى : -M.
( 8 ) الفاضلة : الفاعلةA.
( 9 ) إنّك : -M.
( 10 ) أنت : -A.
( 11 ) وبعد . . . قدره : -TA.
( 12 ) آمد : أومنM.
( 13 ) تصحيح قياسي . .