« إنّ فى قلب ابن آدم اودية ، فى كل واد شعبة فمن اتّبع قلبه الشّعب لم يبال اللّه فى أىّ واد أهلكه » گفت : در دل بنىآدم واديهاى فراوان و عظيمست ، و هر كه متابع آن واديها و مغارها شد بيم آن بود كه هلاك شود . و جاى ديگر گفت « مثل القلب كريشة بأرض فلاة تقلّبها الرياح » ؛ باد رحمت عشق لايزالى دل را در ولايتهاى خود مىگرداند تا جايى ساكن شود و سكون يابد . و قلب ، خود متقلّبست يعنى گردنده است از گرديدن نايستد . اى عزيز « أمّا إذا أراك اللّه قبض روح عبد بارض جعل له فيها حاجة » چون خواهند كه در ولايتى نياز دل سالك را آنجا متوقّف گردانند و قبض روح او كنند ، در آن مقام او را محتاج و مشتاق آن زمين و مقام گردانند تا سر بدان مقام فرود آرد و بدان قانع شود .
( 74 ) در عالم فنا همه سالكان هم طريق و هم راهند كه
« كُلُّ مَنْ عَلَيْها فانٍ »
؛ اما تا خود بعالم بقا كرا رسانند ؟ و تا كه خود را بازيابد و تا خود هر كسى كجا فرود آيد ؟
« وَ يَبْقى وَجْهُ رَبِّكَ »
همين معنى دارد .
« وَ ما مِنَّا إِلَّا لَهُ مَقامٌ مَعْلُومٌ »
عذر همه سالكان بخواسته است و نهايت هر يكى پديد كرده . اى عزيز از ارض چه فهم مىكنى ؟
هامش
( 2 ) فراوانABMRSفراخHPU- -
( 2 - 3 ) متابع . . . شدPUمتابع و ادبهاى عجايب شدABRSمبايع آن و ادبها و مغازهها باشدHM- -
( 4 ) الرياحA . . . Uالرياح ظهرا و بطناB- - ولايتهاىBHMPRUولايتAS- -
( 6 ) گردنده استBHPRUگرديده استASگردندهM- -
( 5 - 6 ) يعنى . . . نايستدA . . . U - B- -
( 6 ) نايستدAMPRSUنيستندH- -
( 7 ) گردانندABHMRSدارندPU- -
( 8 ) و مقامBHMPRU - AS- -
( 9 ) فرودA . . . UفروM- -
( 10 ) هم . . . راهندBHMRهمراهند و هم طريقAPSU- - سورهء 55 ( الرحمن ) آيهء 56 م - -
( 11 ) اما . . . و تاASاما خود . . . بقا تا كرا . . . و تاBPRUاما تا . . . بقا كرا رسانند وMH- - يابدAMPRSUبيندBH- - فرودAPRSUفروBHM- -
( 12 ) سورهء 55 ( الرحمن ) آيهء 56 م - - سورهء 37 ( الصافات ) آيهء 164 م - -
( 13 ) يكى . . . كردهMPRSUكسى به ديگر كردAيكى . . . كرده استBH- - مىكنىMPRUكردهءABHS- -