ص 71 ، س 23 : اتقوا فراسة . . .
بپرهيزيد از تيزهوشى مؤمن كه او با پرتو خدايى مىنگرد .
ص 71 ، س 25 : ان ذا بطن . . .
در شكم دختر خارجه ، دخترى است .
ص 72 ، س 18 : فانه ينظر . . .
او به روشنايى خدا مىنگرد .
ص 72 ، س 21 : ان للقلوب صدءا . . .
دلها مانند مس زنگار مىگيرد . گفته شد پاكيزه كردن آن چگونه است اى پيامبر خدا ؟ گفت آمرزش خواستن .
ص 72 ، س 26 : اذا جالستم اهل . . .
اگر همنشين اهل صدق گشتيد ، با ايشان به راستى همنشين گرديد زيرا ايشان آگاهان دلاند و درخواستهاى شما داخل مىشوند و از رازهاى شما سر در مىآورند .
ص 74 ، س 20 : انى ذاهب الى . . .
من روندهام به سوى خدايم كه مرا راه خواهد نمود .
ص 74 ، س 27 : ففروا الى . . .
پس به سوى خدا بگريزيد .
ص 75 ، س 3 : اعوذ بعفوك . . .
پناه مىبرم به بخشش تو از كيفر تو . پناه مىبرم به خشنودى تو از خشم تو . پناه مىبرم از تو به تو . من ستايش كردن تو را نتوانم .
ص 75 ، س 7 : انت كما اثنيت . . .
تو چنانى كه خود را ستودى .
ص 75 ، س 20 : ما زاغ البصر . . .
چشم كژ نشد و از راست ديدن درنگذشت . در اين جهان كژ نشد و در آن جهان درنگذشت .
ص 76 ، س 9 : أ فرأيت من اتخذ . . .
آيا آن كس را ديدى كه هواى خود را خداى خود كرد .
شرح التعرف لمذهب التصوف ( فارسى ) — صفحة 1835
مساهمون: محمد روشن
ص١٨٣٥