تخطي إلى المحتوى الرئيسي

شهاب الأخبار ( شرح فارسى ) ( كلمات قصار پيامبر خاتم ص ) ( فارسى ) — صفحة 314

مساهمون:

ص٣١٤
480 - اطلبوا الخير عند حسان الوجوه . ( 1 ) طلب خير كنيد نزديك خوبرويان كه ايشان بجاى آنند . 481 - بلّغوا عنّى و لو آية . ( 2 ) از من به امّتان غايب رسانيد اگر خود يك آيت باشد . 482 - و حدّثوا عن بنى اسرائيل و لا حرج « 1 » . ( 3 ) فضلهاى بنى اسرائيل و قصّه‌هاى ايشان بحديث واكنيد و در آن هيچ بزه نيست . 483 - اتّقوا فراسة المؤمن فانّه ينظر بنور اللَّه . ( 4 ) بترسيد از فراست مؤمن كه او نظر كند بهدايت خداى تعالى . 484 - اتّقوا الحرام في البنيان فانّه أساس الخراب . ( 5 ) بپرهيزيد از آنكه بمال حرام بنا كنيد كه « 2 » اصل ويرانيست يعنى زودتر ويران شود . 485 - أكرموا أولادكم و أحسنوا آدابهم . ( 6 ) فرزندان خود را گرامى كنيد ، و ادبهاى ايشان نيكو بياموزيد . 486 - قولوا خيرا تغنموا ، و اسكتوا عن الشّرّ تسلموا . ( 7 ) خير گوئيد تا ثواب يابيد ، و خاموش باشيد از آنكه ناگفتنى است تا سلامت يابيد در دنيا و آخرت .
هامش
( 1 ) بايد دانست كه اين حديث بايد بر نحوى توجيه شود كه بتوان آن را بخاتم الأنبياء صلّى اللَّه عليه و آله نسبت داد و صدور آن را از آن حضرت جايز توان شمرد و نگارنده در مقدّمهء تفسير جلاء الاذهان ( صفحهء لو ) و همچنين در خاتمة الطبع تفسير گازر ( ص 500 - 503 ) نسبت به اين حديث بياناتى از بعضى از بزرگان علما نقل كرده است كه ملاحظهء آنها براى مزيد بصيرت به آن مفيد است هر كه طالب باشد به آنجا مراجعه كند . ( 2 ) در نسخهء دانشگاه باضافهء لفظ « آن » در همين جا .