1916 - 1918 ، واختير معيداً للإنجليزية في لاهور عام 1918 - 1919 ، ثم سافر إلى عدن بين 1919 - 1926 ، وعيّن وزيراً في شاندون ( 1926 - 1928 ) ، وأستاذاً للغة العربية في جامعة مانشستر عام 1949 .
ترك عشرات الأعمال العلمية منها : آلات الطرب العربية القديمة ، المدخل إلى علم الحديث ، الإعجاز في القرآن ، الإسناد في الحديث عند المسلمين ، هل تكلّم الكتاب المقدس عن النبي محمد ؟ المسيح في الإسلام ، موادّ الحديث ، الأساس الثاني في الإسلام ( الحديث ) ، الغزالي والسنّة ، فهرس المخطوطات الشرقية في جامعة جلاسجو .
تركت أفكار جوزيف شاخت تاثيراً عليه ، وإن ناقشه في بعض الأبحاث ، وكان يعتقد بصناعة الأحاديث والأسانيد واختلاقها ، وأنه لم يظهر كتاب حقيقي في تدوين السنّة قبل عام 120 ه - .
و - جوزيف هوروفتس /
Joseph Horovitz
( 1874 - 1931 م )
مستشرق ألماني يهودي ، ولد في لاونبرج عام 1874 م ، وتعلّم في جامعة برلين ، حيث حضر دروس أدوارد سخاو ، وعيّن مدرساً في جامعة برلين 1902 . واشتغل في الهند من 1907 إلى 1914 ، حيث كان يعمل مدرّساً للغة العربية في كلية عليكرة الإسلامية . كما اشتغل أميناً للنقوش الإسلامية في الحكومة الهندية البريطانية . وكان ثمرة هذا العمل أنه نشر مجموعة « النقوش الهندية الإسلامية » ( 1909 - 1912 ) .
عاد إلى ألمانيا في 1914 ، وعيّن مدرساً للغات السامية في جامعة فرانكفورت ، من 1914 حتى وفاته في 1931 .