تخطي إلى المحتوى الرئيسي

فرهنگ واژه هاى معادل نهج البلاغه (فارسى) — صفحة 89

مساهمون:

ص٨٩
مىدهد و كافر لذّت جوئى مىكند . . . و به آرزوهاى خود مىرسد )

4 - نكوهش از تظاهر و دوروئى در اسلام

نعم إنّه لا حكم إلّا للّه و لكنّ هؤلاء يقولون : لا إمرة إلّا للَّه خ 40 / 1 ( آرى حكمى جز حكم خدا نيست لكن خوارج مىگويند حكومتى نبايد باشد )

خطبه 41 اخلاقى ، اعتقادى ، سياسى

اوّل - اخلاقى ، اعتقادى

1 - ارزش وفا و راستگوئى

أيّها النّاس ، إنّ الوفا توأم الصّدق ، و لا أعلم جنّة أوقى منه خ 41 / 1 ( اى مردم وفا و راستگوئى هماهنگند و سپرى محكم‌تر از آن سراغ ندارم )

2 - نقش ايمان به معاد در اخلاقيات اجتماعى

انسان و ما يغدر من علم كيف المرجع خ 41 / 1 ( كسى كه قيامت را مىشناسد نيرنگ نمىزند )

3 - نكوهش از مكر و حيله‌ورزى

و لقد أصبحنا فى زمان قد اتّخذ أكثر أهله الغدر كيسا و نسبهم أهل الجهل فيه إلى حسن الحيلة . خ 41 / 1 و 2 ( در روزگارى زندگى مىكنيم كه اكثر مردم نيرنگ را سياست و زرنگى مىدانند ، و جاهلان آن را به سياست درست نسبت مىدهند )

4 - نقش ايمان در ترك زشتىها و مكر و حيله