تخطي إلى المحتوى الرئيسي

فرهنگ واژه هاى معادل نهج البلاغه (فارسى) — صفحة 134

مساهمون:

ص١٣٤
و استغنى عن الإستعانة باللّه فى نيل المحبوب و دفع المكروه خ 79 / 2 و 4 ( كسى كه تو را تصديق كند از يارى خواستن از خدا بى نياز است در جلب خوبيها و دفع بديها )

دوّم - علمى

1 - نهى از پيشگوئىها

إيّاكم و تعلّم النّجوم . . . فإنّها تدعوا إلى الكهانة و المنجّم كالكاهن ، و الكاهن كالسّاحر و السّاحر كالكافر ! خ 79 / 4 ( مردم از علم پيشگوئى بپرهيزيد . . . زيرا شما را به غيب گوئى مىكشاند ، و غيب گو چون كاهن و او چون ساحر و ساحر چون كافر است )

2 - مرزهاى ضرورى علم نجوم

إيّاكم و تعلّم النّجوم إلّا ما يهتدى به فى برّ أو بحر خ 79 / 4 ( مردم از علم نجوم ( پيشگوئى ) بپرهيزيد جز آن رشته كه در دريانوردى و صحرانوردى لازم است )

خطبه 80 علمى ، اخلاقى

اوّل - علمى

1 - روانشناسى بانوان

معاشر النّاس ، إنّ النّساء نواقص الإيمان . . . و لا تطيعوهنّ فى المعروف حتّى لا يطمعن فى المنكر خ 80 / 2 تا 3 ( مردم همانا زنان در مقايسهء با مردان در ايمان و عقل و بهره متفاوتند . . . پس در خوبيها هر چه مىگويند اطاعت نكنيد تا در بديها طمع نورزند )

2 - تفاوت‌هاى روانى زن و مرد