تخطي إلى المحتوى الرئيسي

مزدوران انگليس، خاطرات همفر جاسوس انگليس در كشورهاى اسلامى (فارسى) — صفحة 96

مساهمون:

ص٩٦
بن عبدالوهّاب و امور حكومتى و سلطنتى را محمّد بن سعود به عهده گيرند تا به كمك و همكارى يكديگر دلها و كالبدهاى مردم را در اختيار گيرند ، چرا كه تاريخ ثابت كرده كه حكومتهايى كه پشتوانهء دينى داشته‌اند از دوام بيشترى برخوردار بوده و نفوذ بيشترى داشته و هيبت و شكوه بيشترى برايشان بوده است . همين طور هم بود و بدين وسيله نيرو و قدرت بزرگى پيرامون ما جمع شد ، ما « درعيّه » را مركز حكومت خود و پايگاه « دين جديد » قرار داديم و وزارت نيز حكومت جديد را مخفيانه با پول كافى حمايت مىكرد چنان كه حكومت جديد تعداد زيادى غلام خريدارى كرد كه به ظاهر برده بودند ولى در واقع از بهترين افسران وزارت مستعمرات بودند كه دوره‌هاى آموزش زبان عربى و جنگهاى صحرائى را ديده بودند . پس من و ايشان كه عدّهء آنها يازده نفر بود براى طرح و كشيدن نقشه‌هاى لازم همكارى مىكرديم و هر دو محمّد ( شيخ محمّد بن عبدالوهّاب و محمّد بن سعود ) طبق آنچه ما بر آنها ديكته مىكرديم عمل مىكردند و بسيار اتّفاق مىافتاد كه ما با يكديگر براى طرح نقشه‌ها مشورت و مباحثه مىكرديم و اين در حالى بود كه از جانب وزارت دستور ويژه‌اى صادر يا ابلاغ نشده بود . همهء ما با دختران عشاير ازدواج كرديم و از اخلاص زن مسلمان و وفادارى او به شوهرش بسيار درشگفت شديم و به سبب همين ازدواجها و مراوده‌ها بين ما و عشاير ارتباط و پيوستگى عميقى پيدا شد و بيشتر و بيشتر شد و امروزه كار ما بهتر و بهتر مىشود و مركزيّت حكومت و دين روز به روز قويتر مىگردد و اگر حادثهء ناگوارى ناگهان رخ ندهد دانهء خوبى كاشته شده است براى اين كه روز به روز رشد و نمو كند تا اين كه روزى به نتيجه‌هاى مطلوب برسد . ترجمه از فرانسه به عربى ، 2 / ژانويه / 1973