تخطي إلى المحتوى الرئيسي

تفسير احسن الحديث (فارسى) — صفحة 343

مساهمون:

ص٣٤٣
معلوم مىشود كه آن حضرت طورى به طرف اهلش رفته كه آنها ندانند ، منظور از عجل سمين ، كباب بودن آنست در جاى ديگر آمده :
بِعِجْلٍ حَنِيذٍ
. 27 -
فَقَرَّبَهُ إِلَيْهِمْ قالَ أَ لا تَأْكُلُونَ
. اينكه فرموده : آيا نمىخوريد ؟ ! به علّت آن بود كه ديد دست به طعام نمىزنند چنان كه در جاى ديگر آمده :
فَلَمَّا رَأى أَيْدِيَهُمْ لا تَصِلُ إِلَيْهِ نَكِرَهُمْ
هود / 70 ، آيه صريح است در اينكه آن حضرت آنها را بشر گمان مىكرد . 28 -
فَأَوْجَسَ مِنْهُمْ خِيفَةً قالُوا لا تَخَفْ وَ بَشَّرُوهُ بِغُلامٍ عَلِيمٍ
. يعنى : چون از خوردن امتناع كردند ، از آنها احساس خوف كرد ، « خيفة » براى نوع است . آن حضرت در دل خويش گفت : از اينكه طعام مرا نمىخورند لا بد به من قصد سويى دارند ، ملائكه چون چنين ديدند : گفتند : نترس ، و نيز مژده فرزند دانايى را به او دادند . منظور از
بِغُلامٍ عَلِيمٍ
اسحاق است چنان كه در سورهء هود آمده :
وَ امْرَأَتُهُ قائِمَةٌ فَضَحِكَتْ فَبَشَّرْناها بِإِسْحاقَ . . .
71 . 29 -
فَأَقْبَلَتِ امْرَأَتُهُ فِي صَرَّةٍ فَصَكَّتْ وَجْهَها وَ قالَتْ عَجُوزٌ عَقِيمٌ
. به نظر مىآيد منظور از « صرة » صيحه و ولوله است يعنى چون خبر ولادت را شنيده صيحه‌كنان آمده و با تعجب دست به پيشانى خويش زد . در مجمع از امام صادق صلوات اللَّه عليه جماعت معنى شده است ،
عَجُوزٌ عَقِيمٌ
مىشود تقديرش « عجوز عقيم تلد غلاما ؟ ! » باشد يا « انا عجوز عقيم فكيف الد » . 30 -
قالُوا كَذلِكَ قالَ رَبُّكِ إِنَّهُ هُوَ الْحَكِيمُ الْعَلِيمُ
. كذلك اشاره است به بشارت ، يعنى : همانطور كه گفتيم خدايت گفته است .