تخطي إلى المحتوى الرئيسي

تفسير احسن الحديث (فارسى) — صفحة 274

مساهمون:

ص٢٧٤
15 - جز خدا هر چه را مىخواهيد عبادت كنيد ، بگو : زيانكاران كسانى مىباشند كه خود و اهل خويش را در قيامت به زيان انداخته‌اند ، بدانيد كه خسران آشكار همين است . 16 - آنها را از بالاى سر و از پائين ، پرده‌هايى از آتش است ، واقع اين است ، خدا با اين كلام بندگان خويش را بيم مىدهد ، بندگانم از من بترسيد . 17 - كسانى كه از عبادت بتها اجتناب كرده و به خدا باز گشته‌اند ، براى آنهاست بشارت بندگان مرا بشارت بده . 18 - بندگان من آنهايند ، كه سخن را مىشنوند و به نيكوتر آن تابع مىشوند ، آنها هدايت شدهء خدايند و آنها خردمندانند . 19 - آيا آنكه وعدهء عذاب بر او حتمى شده ، آيا تو مىتوانى نجات بدهى آنكه را كه در آتش است . 20 - اما آنان كه از پروردگارشان تقوا داشته‌اند آنها را غرفه‌هايى است بنا شده بالاى غرفه‌هايى . نهرها از زير آنها روان است ، وعدهء خداست ، خدا در وعده‌اش تخلف نمىكند .

كلمه‌ها

ضر : ( بضم اول ) بد حالى . « الضر : سوء الحال » راغب مىگويد : خواه در نفس باشد مانند فقد علم و عفت يا در بدن مانند نقض عضو ( يا مرض ) يا در حال ، مانند كمى مال و جاه . خوله : خول ( بر وزن شرف ) عطيه ، در قاموس و اقرب ، عطيهء خداى گفته است . « خوله » به او نعمت عطا كرد . قانت : قنوت : طاعت مداوم . طبرسى معناى اصلى آن را دوام فرموده : سپس به معنى طاعت ، نماز ، دعا و غيره به كار مىرود ، آن در آيه به معنى ايستاده به دعا و عبادت است . اناء : ساعات . اوقات . مفرد آن « انى » بر وزن ( عنب ، شرف و صرد ) است .