كار خود را دربارهء من عملى كنيد و مهلتم ندهيد .
الفلك : فلك ( بر وزن قفل ) كشتى در مفرد و جمع به كار رود .
خلائف : جانشينان مفرد خليفه است ، خلفاء جمع خليف مىباشد .
منذرين : به صيغهء مفعول : انذار شدگان .
معتدين : عدو ، اعتداء : تجاوز ، « معتدين » متجاوزان .
شرحها
كلمه
وَ اتْلُ عَلَيْهِمْ
نشان مىدهد كه نقل جريان مختصر حضرت نوح و غرق قومش و نجات مؤمنان ، شاهد زندهاى است بر آيهء چهل هفت كه عبارت بود از
وَ لِكُلِّ أُمَّةٍ رَسُولٌ فَإِذا جاءَ رَسُولُهُمْ قُضِيَ بَيْنَهُمْ بِالْقِسْطِ وَ هُمْ لا يُظْلَمُونَ
نوح عليه السّلام آمد ، دعوت به توحيد كرد مؤمنان نجات يافتند ، كافران غرق گرديدند
قُضِيَ بَيْنَهُمْ بِالْقِسْطِ
جاى خود را گرفت .
71 -
وَ اتْلُ عَلَيْهِمْ نَبَأَ نُوحٍ إِذْ قالَ لِقَوْمِهِ يا قَوْمِ إِنْ كانَ كَبُرَ عَلَيْكُمْ مَقامِي وَ تَذْكِيرِي بِآياتِ اللَّهِ فَعَلَى اللَّهِ تَوَكَّلْتُ .
منظور از مقام ، قيام به دعوت يا منزلت نبوت است ، اين آيه مىرساند كه آن حضرت به قوم خود فرموده : در كار خودم استوارم و از هيچ حيلهاى باك ندارم هر چه مىخواهيد بكنيد . يعنى اى قوم اگر قيام من به دعوت و ياد آورى آيات خدا بر شما گران است من بر خدا اعتماد كردهام و بر او اطمينان دارم .
فَأَجْمِعُوا أَمْرَكُمْ وَ شُرَكاءَكُمْ ثُمَّ لا يَكُنْ أَمْرُكُمْ عَلَيْكُمْ غُمَّةً
.
تصميم و يارانتان را يك جا كنيد تا سپس كارتان مايهء اندوه نشود ( و در صورت عدم دسترسى به من نگوئيد ياران بيشتر جمع نكرده بوديم ) اين سخن به اين صورت امر تعجيزى است .