تخطي إلى المحتوى الرئيسي

تفسير شريف البلابل القلاقل (فارسى) — صفحة 503

مساهمون:

ص٥٠٣
و در بهشت و دوزخ ، خواب نبوذ . [ 134 - پ ] و ليكن خطاب مىكنذ ايشانرا به آنچه ايشان معرفت آن دارند . « 1 » و « خير » و « احسن » فرموذ . و خير نيكوييى در مقيل و منزل كفار نبود ، زيرا كه بهشت و دوزخ در باب منازل ، داخل‌اند بر يك صنف . و اين همچنانست كه كسى را كه ترك فساد كند و روى بصلاح آرذ ، گويند : « ا ليس هذا خيرا ممّا انت فيه » ؛ يعنى : نه اين بهتر از آنست كه پيش از اين در آن بوذى ؟ و بابتدا نگويند كه فساد خير است يا صلاح . قوله :
وُعِدَ الْمُتَّقُونَ ؛
اي : دخلوها . و گفته‌اند : حق آن « وعدها المتقون » است ، ضمير حذف كرد . و آن مفعول ثانى است . « 2 »
كانَتْ لَهُمْ جَزاءً :
آن بهشت ايشانرا ثوابست ،
وَ مَصِيراً :
و مرجع ؛ يعنى : بازگشت‌گاه .
لَهُمْ فِيها ما يَشاؤُنَ :
ايشانراست در بهشت ، آنچه خواهند از انواع نعمت ،
هامش
( 1 ) - همان مصدر . ( 2 ) - تبيان 7 / 476 .