ما اين قرآن را كه بر تو فروفرستاذيم نيكوتر همه قصّها فرستاذيم جاء كفت الله نزل احسن الحديث * و ان كنت من قبله و نبوذى بيش از فرو آمذن اين نامه مكر از ناآكاهان
[ سوره يوسف ( 12 ) : آيه 4 ]
إِذْ قالَ يُوسُفُ لِأَبِيهِ يا أَبَتِ إِنِّي رَأَيْتُ أَحَدَ عَشَرَ كَوْكَباً وَ الشَّمْسَ وَ الْقَمَرَ رَأَيْتُهُمْ لِي ساجِدِينَ ( 4 )
يا أَبَتِ
اراد يا ابتاه [ 184 ] فرخّم آنكه كه يوسف كفت بذر خويش را اى پذراى *
إِنِّي رَأَيْتُ
يعنى في المنام من ديذم در خواب يانزده ستاره و خرشيذ و ماه رايتهم لما تطاول الكلام كرّر الرّؤية و لما فعلت الكواكب و الشّمس و القمر فعل النّاس نعتهم بنعت النّاس ايشان خوذ را ديذم كه سجود كردند .
[ سوره يوسف ( 12 ) : آيات 5 تا 6 ]
قالَ يا بُنَيَّ لا تَقْصُصْ رُؤْياكَ عَلى إِخْوَتِكَ فَيَكِيدُوا لَكَ كَيْداً إِنَّ الشَّيْطانَ لِلْإِنْسانِ عَدُوٌّ مُبِينٌ ( 5 ) وَ كَذلِكَ يَجْتَبِيكَ رَبُّكَ وَ يُعَلِّمُكَ مِنْ تَأْوِيلِ الْأَحادِيثِ وَ يُتِمُّ نِعْمَتَهُ عَلَيْكَ وَ عَلى آلِ يَعْقُوبَ كَما أَتَمَّها عَلى أَبَوَيْكَ مِنْ قَبْلُ إِبْراهِيمَ وَ إِسْحاقَ إِنَّ رَبَّكَ عَلِيمٌ حَكِيمٌ ( 6 )
يعقوب كفت اى بسر بمكوى خواب خويش و بيذا مكن آن را بر برادران خويش كه ترا ساز بذ سازند كه ديو مردم را دشمنى است آشكارا * آنكه تعبير كرد كفت
وَ كَذلِكَ يَجْتَبِيكَ رَبُّكَ
و همجنان كه به تو نموذ خذاوند تو بكزيند ترا و در تو آموزد تعبير خوابها تعبير و تاويل يك است مآل مرجع و غايت كار است و عبر كرانهء جوى و وادى است تعبير و تاويل آنست كه سخن كوى يا اشارت كنى فرا سرانجام و عاقبت كار
وَ يُتِمُّ نِعْمَتَهُ عَلَيْكَ
و تمام كند نعمت خويش بر تو و بر كسان يعقوب جنانك تمام كرد آن را بر بذران تو بيش فا هر دو ابراهيم و اسحق و آن نعمت رسالت است جنانكه آنجا كفت
الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ