للذى لا يغنى شيئا ليس بطايل * [ 76 ] و قالوا ذرنا و ترا كويند كذار تا بيم با ديكر نشستكان * رضوا بأن يكونوا مع الخوالف ، الخوالف النساء ، الواحدة خالفة لأنها تخلف الرجل على بيته و ماله و ولده اذا خرج * بسند داذند كه با زنان در خانها بنشينند جون زنان * و طبع على قلوبهم و مهر نفاق بر دلهاء ايشان نهاذه شذ تا ايمان راست درنيابند
[ سوره التوبة ( 9 ) : آيات 88 تا 89 ]
لكِنِ الرَّسُولُ وَ الَّذِينَ آمَنُوا مَعَهُ جاهَدُوا بِأَمْوالِهِمْ وَ أَنْفُسِهِمْ وَ أُولئِكَ لَهُمُ الْخَيْراتُ وَ أُولئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ ( 88 ) أَعَدَّ اللَّهُ لَهُمْ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهارُ خالِدِينَ فِيها ذلِكَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ ( 89 )
لكن رسول و كورفيذكان كه با وىاند او و ايشان بارى بازكوشيدند بمال خويش و تن خويش با دشمن خذاى از بهر خذاى و همه نيكها ايشانرا و اين خانهء است درو مجامع شرف دنيا و آخرت و ايشاناند بيروز آمذكان جاويذان * اعدّ اللّه ساخته اللّه ايشانرا بهشتهاى در زير درختان آن جويهاء روان جاويذان ايشان دران ، آنست بيروزى بزركوار *
[ سوره التوبة ( 9 ) : آيه 90 ]
وَ جاءَ الْمُعَذِّرُونَ مِنَ الْأَعْرابِ لِيُؤْذَنَ لَهُمْ وَ قَعَدَ الَّذِينَ كَذَبُوا اللَّهَ وَ رَسُولَهُ سَيُصِيبُ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْهُمْ عَذابٌ أَلِيمٌ ( 90 )
معذّرون عذرسازاناند و معذرون مخفّف خذاوندان عذر ، عذر بازنمايندكان * عذّر فلان اذا زوّر عذرا و اعذر فلان اذا اتى بما يعذر به يقال اعذر من انذر و جاء المعذّرون آمذند قوم عذرسازان از عرب تا دستورى دهند ايشانرا بازنشستن را از غزات تبوك و جاء المعذرون آمذند عذر بازنمايندكان از عرب كه عذرهاى داشتند راست تا ايشانرا دستورى دهند