نيكو رساند ، وسركشان عاصى را به كيفر كردار نكوهيده و شكنجهى دردناك چشاند .
« ايّاك نعبد » بار خدايا تو را بندگى مىكنيم و بس ، غير تو هيچ مخلوقى را مؤثّر نمىدانيم و بندگى هوى و شيطان و آب و مِلك و درهم و دينار نمىكنيم .
« و ايّاك نستعين » خدايا از تو كمك مىخواهيم و بس ، فقط از تو يارى مىطلبيم و در عالم وجود ، مؤثّرى غير از ذات بى زوال تو نيست .
« اهدنا الصراط المستقيم * صراط الذين أنعمت عليهم غير المغضوب عليهم ولاالضالّين » خدايا ما را به راه راست رهبرى و هدايت فرما ، « 1 » همان راهى كه پيغمبران و صدّيقين و ائمّه طاهرين را به آن رهبرى نموده ، نه آن راه كج و معوجى كه مغضوبين درگاه الوهيت ، مثل يهود ، يا گمراهان از جادّهى حقّ ، مثل نصارى ، پيمودند و مىپيمايند .
« بسم اللَّه الرحمن الرحيم * قل هو اللَّه أحد » بگو اى پيغمبر كه آن خدايى كه او را مىجوييد و او را بندگى مىكنيد يكى است .
هامش
( 1 ) . هدايت بر دو قسم است : 1 . ارائهى طريق ، چنانچه در آيهى 17 سورهى فصلت مىفرمايد : « و امّا ثمود فهديناهم فاستحبوا العمى على الهدى » ؛ « اما ثمود را هدايت كرديم ، ولى آنها نابينايى را بر هدايت ترجيح دادند . » 2 . ايصال الى المطلوب ، چنانچه در سورهى قصص آيهى 56 فرمايد : « انّك لا تهدى من أحببت ولكنّ اللَّه يهدى » ؛ « تو نمىتوانى كسى را كه دوست دارى هدايت كنى ؛ ولى خداوند هر كس را بخواهد هدايت مىكند . »