تخطي إلى المحتوى الرئيسي

نهج الفصاحة (ترجمه اى روان نمايه اى براى محققان و اسناد روايات) (فارسى) — صفحة 98

مساهمون:

ص٩٨
وَفَراغَكَ قَبْلَ شُغْلِكَ ، وَحَيوتَكَ قَبْلَ مَوْتِكَ » « 1 » پنج چيز را قبل از پنج چيز غنيمت شمار ، جوانى قبل از پيرى ، سلامتى قبل از بيمارى ، ثروتمندى قبل از فقر ، آسايش قبل از اشتغال و زندگى قبل از مرگ . 373 « إِغْتَنِمُوا الدُّعاءَ عِنْدَ الرِّقَّةِ فَإِنَّها رَحْمَةٌ » « 2 » هنگام رقت قلب و نرمى دل دعا كردن را غنيمت شماريد كه آن لحظه ، لحظه رحمت است . 374 « إِغْتَنِمُوا دَعْوَةَ الْمُؤْمِنِ الْمُبْتَلى » « 3 » دعاى مؤمن مبتلا را غنيمت شماريد . 375 « أُغْدُ عالِماً أَوْ مُتَعَلِّماً أَوْ مُسْتَمِعاً أَوْ مُحِبّاً وَلا تَكُنِ الْخامِسَةَ فَتَهْلِكَ » « 4 » يا معلم باش و يا شاگرد و يا مستمع و يا دوست دار آنها ، و پنجمى نباش كه نابود مىشوى . 376 « أُغْدُوا فِي طَلَبِ الْعِلْمِ فَإِنَّ الْغُدُوَّ بَرَكَةٌ وَنَجاحٌ » « 5 » صبح زود در طلب علم بشتابيد كه سحرخيزى مايه بركت و رستگارى است . 377 « إِغْسِلُوا ثِيابَكُمْ وَخُذُوا مِنْ شُعُورِكُمْ وَاسْتاكُوا وَتَزَيَّنُوا وَتَنَظَّفُوا فَإِنَّ بَني إِسْرائيلَ لَمْ يَكُونُوا يَفْعَلُونَ ذلِكَ فَزَنَتْ نِساؤُهُمْ » « 6 » لباسهايتان را شستشو دهيد و موهاى اضافى را بچينيد و مسواك بزنيد و آراسته و پاكيزه باشيد ، بنى اسرائيل چنين نمىكردند و اين موجب شد زنهايشان زنا دهند . 378 « إِغْفِرْ ، فَإِنْ عاقَبْتَ فَعاقِبْ بِقَدْرِ الذَّنْبِ وَاتَّقِ الْوَجْهَ » « 7 » ببخش و اگر مجازات مىكنى به اندازه خطا مجازات نما و البته آزارى به صورت مرسان .
هامش
( 1 ) - وسائل الشيعة ، 1 ، 86 . ( 2 ) - بحار الانوار ، 90 ، 313 . ( 3 ) - جامع الصغير ، 1 ، 183 . ( 4 ) - منية المريد ، 106 . ( 5 ) - جامع الصغير ، 1 ، 183 . ( 6 ) - كنز العمال ، 6 ، 640 . ( 7 ) - كنز العمال ، 9 ، 71 .
نهج الفصاحة (ترجمه اى روان نمايه اى براى محققان و اسناد روايات) (فارسى) — صفحة 98 | على غضنفرى