تخطي إلى المحتوى الرئيسي

نهج الفصاحة (ترجمه اى روان نمايه اى براى محققان و اسناد روايات) (فارسى) — صفحة 97

مساهمون:

ص٩٧
غَداً » « 1 » چون كسى عمل كن كه گمان دارد هرگز نمىميرد و چون كسى برحذر باش كه مىترسد فردا بميرد . 368 « إِعْمَلُوا فَكُلُّ مُيَسِّرٌ لِما خُلِقَ لَهُ » « 2 » كار كنيد زيرا هر كس آنچه را كه برايش خلق شده ، بدست مىآورد . 369 « أَلْأَعْمالُ بِالنِّيَّةِ » « 3 » اعمال وابسته به نيت خود هستند . 370 « أَعينُوا أَوْلادَكُمْ عَلَى الْبِرِّ مَنْ شاءَ إِسْتَخْرَجَ الْعُقُوقَ مِنْ وَلَدِهِ » « 4 » فرزندانتان را در نيكى كردن كمك كنيد ، هر كه بخواهد مىتواند عقوق را از فرزندش خارج سازد . 371 « أَغْبَطُ النَّاسِ عِنْدي مُؤْمِنٌ خَفيفُ الْحاذِّ ذُو حَظٍّ مِنْ صَلاةٍ وَكانَ رِزْقُهُ كَفافاً فَصَبَرَ عَلَيْهِ حَتّى يَلْقَى اللَّهَ وَأَحْسَنَ عِبادَةَ رَبَّهِ وَكانَ غامِضاً فِى الْنَّاسِ عَجَلَتْ مَنِيَّتُهُ وَقَلَّ تُراثُهُ وَقَلَّتْ بَواكِيهِ » « 5 » شايسته‌ترين مردم نزد من مؤمنى است كه دلبستگيهايش به دنيا كم و بهره‌مند از نماز باشد ، روزيش به اندازه نياز بوده و بر آن صبر مىكند تا اينكه خدا را ملاقات كند ، وى پروردگارش را به نيكى عبادت مىكند و در بين مردم گمنام است . مرگش زود برسد ، ارثيه‌اش كم باشد و سوگوارانش اندكند . 372 « إِغْتَنِمْ خَمْساً قَبْلَ خَمْسٍ شَبابَكَ قَبْلَ هَرَمِكَ ، وَصِحَّتَكَ قَبْلَ سُقْمِكَ ، وَ غِناكَ قَبْلَ فَقْرِكَ ،
هامش
( 1 ) - ( . . . يَظُنُّ أَنْ لَنْ . . . ) جامع الصغير ، 1 ، 181 . ( 2 ) - بحار الانوار ، 64 ، 119 . ( 3 ) - مستدرك الوسائل ، 4 ، 131 . ( 4 ) - معجم الاوسط ، 4 ، 237 . ( 5 ) - جامع الصغير ، 1 ، 182 .
نهج الفصاحة (ترجمه اى روان نمايه اى براى محققان و اسناد روايات) (فارسى) — صفحة 97 | على غضنفرى