3007 « مَنْ ذَبَّ عَنْ عِرْضِ أَخيهِ بِالْغَيْبَةِ كانَ حَقّاً عَلىَ اللَّهِ أَنْ يَقِيَهُ مِنَ النَّارِ » « 1 »
كسى كه در غياب برادرش از آبروى او دفاع كند ، بر خداست تا او را از آتش حفظ كند .
3008 « مَنْ ذَكَرَ إِمْرَأً بِما لَيْسَ فِيهِ لَيُعيبَهُ حَبَسَهُ اللَّهُ في نارِ جَهَنَّمَ حَتّى يَأْتيَ بِنَفاذِ ما قالَ » « 2 »
كسى انسانى را به چيزى ياد كند كه در او نيست تا بر او خرده بگيرد ، خداوند او را در آتش جهنم حبس مىنمايد تا اينكه آنچه گفته بياورد و اثبات نمايد .
3009 « مَنْ ذَكَرَ رَجُلًا بِما فيهِ فَقَدْ إِغْتابَهُ » « 3 »
هر كس انسانى را به آنچه در وى هست ياد كند ، غيبتش نموده است .
3010 « مَنْ رَأَى مِنْكُمْ مُنْكَراً فَلْيُغَيِّرْهُ بِيَدِهِ فَإِنْ لَمْ يَسْتَطِعْ فبِلِسانِهِ فَإِنْ لَمْ يَسْتَطِعْ فَبِقَلْبِهِ وَذلِكَ أَضْعَفُ الْإِيْمانِ » « 4 »
هر كه از شما عمل زشتى را ببيند ، بايد بدست خود مانع آن شود و اگر نمىتواند با زبانش مانع آن گردد و اگر از آن هم عاجز است قلباً آن را نپذيرد و اين ضعيفترين درجه ايمان است .
3011 « مَنْ رَأى بِاللَّهِ بِغَيْرِ اللَّهِ فَقَدْ بَرِىءَ مِنَ اللَّهِ » « 5 »
هر كس در كار خدا ريا كند ، از خدا بيزارى جسته است .
3012 « مَنْ رَّبّى صَغيراً حَتّى يَقُولَ : لا إِلهَ إِلَّا اللَّهُ لَمْ يُحاسِبْهُ اللَّهُ » « 6 »
كسى كه بچهاى را تربيت كند تا اينكه بگويد لا إله الّا اللَّه ، خداوند او را محاسبه نمىكند .
3013 « مَنْ رَحِمَ وَلَوْ ذَبيحَةَ عُصْفُورٍ رَحِمَهُ اللَّهُ يَوْمَ الْقِيمَةِ » « 7 »
هر كه ولو در حق بچه گنجشكى رحم كند ، خدا در قيامت به او رحم نمايد .
هامش
( 1 ) - جامع الصغير ، 2 ، 600 .
( 2 ) - جامع الصغير ، 2 ، 600 .
( 3 ) - كنز العمال ، 3 ، 587 .
( 4 ) - مسند احمد ، 3 ، 49 .
( 5 ) - ( . . . مَنْ رَيا بِاللَّهِ لِغَيْرِ اللَّهِ . . . ) كنز العمال ، 3 ، 474 .
( 6 ) - مجمع الزوائد ، 8 ، 159 .
( 7 ) - مجمع الزوائد ، 4 ، 33 .