تخطي إلى المحتوى الرئيسي

نهج الفصاحة (ترجمه اى روان نمايه اى براى محققان و اسناد روايات) (فارسى) — صفحة 541

مساهمون:

ص٥٤١
كسى كه ظالمى را يارى كند تا حقى را به كمك باطل خود پايمال كند ، از امان خدا و رسولش بيرون است . 2948 « مَنْ أُعْطِىَ حَظُّهُ مِنَ الرِّفْقِ فَقَدْ أُعْطِىَ حَظُّهُ مِنَ الْخَيرِ وَمَنْ حُرِمَ حَظُّهُ مِنَ الرِّفْقِ فَقَدْ حُرِمَ حَظُّهُ مِنَ الْخَيْرِ » « 1 » كسى كه بهره‌اى از ملايمت به او عطا شده ، بهره‌اى از خير به او داده شده است و كسى از ملايمت محروم شده ، از خير محروم شده است . 2949 « مَنِ اغْتيبَ عِنْدَهُ أَخْوهُ الْمُسْلِمُ فَلَمْ يَنْصُرْهُ وَهُوَيَسْتَطيعُ نَصْرَهُ أَذَلَّهُ اللَّهُ تَعالى في الدُّنْيا وَالْآخِرَةِ » « 2 » كسى كه نزد وى برادر مسلمانش را غيبت كنند و او بتواند ياريش كند و چنين نكند ، خداى متعال در دنيا و آخرت خوارش نمايد . 2950 « مَنْ أُصيبَ بِمُصيبَةٍ في مالِهِ أَوْ جَسَدِهِ وَكَتَمَها وَلَمْ يَشْكُها إِلَى النَّاسِ كانَ حَقّاً عَلَى اللَّهِ أَنْ يَغْفِرَ لَهُ » « 3 » كسى كه به بلائى در ثروت مبتلا شود و يا جسم وى دچار مصيبتى گردد و آن را كتمان نمايد و به مردم شكوه نكند ، بر خدا سزاوار است او ببخشد . 2951 « مَنْ أَطْعَمَ مُسْلِماً جائِعاً أَطْعَمَهُ اللَّهُ مِنْ ثِمارِ الْجَنَّةِ » « 4 » كسى كه به مسلمان گرسنه‌اى غذا دهد ، خداوند از ميوه‌هاى بهشت به او مىخوراند . 2952 « مَنْ إِشْتَرى سِرْقَةً وَهُوَ يَعْلَمُ أَنَّها سِرْقَةٌ فَقَدْ شَرِكَ في عارِها وَإِثْمِها » « 5 » كسى كه مال دزدى شده را بخرد در حالى كه مىداند دزدى است ، در ننگ و گناه سارق شريك
هامش
( 1 ) - سنن ترمذى ، 3 ، 248 . ( 2 ) - كنز العمال ، 3 ، 416 . ( 3 ) - مجمع الزوائد ، 2 ، 231 . ( 4 ) - جامع الصغير ، 2 ، 574 . ( 5 ) - مستدرك حاكم ، 2 ، 35 .
نهج الفصاحة (ترجمه اى روان نمايه اى براى محققان و اسناد روايات) (فارسى) — صفحة 541 | على غضنفرى